1
00:00:56,181 --> 00:01:01,520
لا يمكنك الهروب من القدر
يمكنك فقط هزيمته

2
00:01:26,128 --> 00:01:27,671
الشبكات المتاحة
الاتصال

3
00:01:27,796 --> 00:01:28,797
غير متصل

4
00:01:28,922 --> 00:01:30,007
هيا!

5
00:01:49,776 --> 00:01:50,777
- مرحبًا!
- مرحبًا!

6
00:01:51,403 --> 00:01:54,239
هل يمكنني تسجيل الدخول هنا؟

7
00:01:54,323 --> 00:01:56,033
- هل تريني التذكرة؟
- نعم.

8
00:01:59,578 --> 00:02:00,996
إنها اقتصادية.

9
00:02:02,581 --> 00:02:06,376
أتعلم؟ لديك عيون جميلة.

10
00:02:06,460 --> 00:02:08,921
شكرًا لك. سمعت هذا أمس أيضا.

11
00:02:09,838 --> 00:02:11,089
من صديقي.

12
00:02:14,593 --> 00:02:15,594
رحلة جميلة!

13
00:02:17,262 --> 00:02:19,056
- آسف!
- مرحبًا!

14
00:02:19,139 --> 00:02:21,683
- كيف أستخدم الواي فاي؟
- أنت تقوم بالتسجيل.

15
00:02:21,767 --> 00:02:23,018
الاتصال
غير متصل

16
00:02:23,101 --> 00:02:24,269
آسف! رحلة من أمستردام؟

17
00:02:24,353 --> 00:02:27,022
- الصعود عند البوابة...
- لقد سجلت. لا يعمل.

18
00:02:27,105 --> 00:02:29,399
بكل سرور. مع السلامة!

19
00:02:33,695 --> 00:02:35,906
بيانات التجوال

20
00:02:36,698 --> 00:02:37,908
لا أستطيع المخاطرة به.

21
00:02:43,997 --> 00:02:45,457
حسنًا، أنا أخاطر بذلك.

22
00:02:46,291 --> 00:02:47,292
بيانات التجوال

23
00:02:47,417 --> 00:02:48,919
مرحا!

24
00:02:51,755 --> 00:02:53,924
لا...

25
00:02:54,049 --> 00:02:55,384
القرف!

26
00:02:55,509 --> 00:02:57,052
بيعت بالكامل

27
00:02:58,887 --> 00:03:00,931
غير متصل

28
00:03:09,314 --> 00:03:11,400
إنه يعمل من أجل الجميع، ولكن ليس بالنسبة لي.

29
00:03:15,112 --> 00:03:20,450
هل تريد الاتصال بشبكة نقطة اتصال؟

30
00:03:22,578 --> 00:03:24,997
شبكات النقاط الساخنة

31
00:03:25,122 --> 00:03:29,126
هاتف بيترو

32
00:03:29,251 --> 00:03:30,252
بيتر؟

33
00:03:32,880 --> 00:03:34,548
هل يوجد بيترو هنا؟

34
00:03:35,174 --> 00:03:36,341
بيتر؟

35
00:03:37,634 --> 00:03:39,386
- آسف، هل أنت بيترو؟
- لا.

36
00:03:41,013 --> 00:03:42,264
بيتر؟

37
00:03:42,389 --> 00:03:44,600
لا؟ هل أنت بيترو

38
00:03:46,018 --> 00:03:47,769
- هل أنت بيترو؟
- لا.

39
00:03:47,895 --> 00:03:49,062
بيتر؟

40
00:03:55,944 --> 00:03:58,530
- هل "هاتف بيترو" لك؟
- نعم.

41
00:03:58,655 --> 00:04:00,991
هل يمكنني استخدام نقطة الاتصال الخاصة بك؟
لدي حالة طارئة.

42
00:04:01,116 --> 00:04:02,242
انتهيت بسرعة.

43
00:04:02,367 --> 00:04:06,538
لدي بروفة الباليه
في مسرح سان كارلو في نابولي.

44
00:04:07,164 --> 00:04:08,832
شكرا جزيلا لك، أنت…

45
00:04:08,957 --> 00:04:09,958
القرف!

46
00:04:10,959 --> 00:04:13,504
- هل نستطيع؟
- ليس لك!

47
00:04:13,629 --> 00:04:17,299
أحتاج إلى تحميل الفيديو،
لكنني لا أريد استهلاك بياناتك.

48
00:04:17,424 --> 00:04:19,968
- لدي بيانات غير محدودة.
- حقًا؟

49
00:04:20,761 --> 00:04:23,180
حظا سعيدا لكم أيها الأغنياء!

50
00:04:24,306 --> 00:04:26,308
- هل من الممكن؟
- بالتأكيد.

51
00:04:27,518 --> 00:04:32,773
مثل أي برج الدلو محترم ،
لقد تأخرت، الموعد النهائي بعد 20 دقيقة.

52
00:04:33,774 --> 00:04:37,152
مستعد. شكرا لك، لقد أنقذت حياتي.
أنا مدين لك بشراب.

53
00:04:39,530 --> 00:04:40,697
هل هذا ما تستحقه حياتك؟

54
00:04:49,706 --> 00:04:51,458
حظا سعيدا في الاختبار!

55
00:04:59,967 --> 00:05:02,761
نقطة اتصال - حب بدون شبكة

56
00:05:22,948 --> 00:05:24,741
على أية حال، لقد فقدت المسار.

57
00:05:24,867 --> 00:05:28,829
ألا تتذكر عدد الأشخاص الذين كانوا في السرير؟

58
00:05:28,954 --> 00:05:31,206
لا. أكثر من اثنين، وأقل من ستة.

59
00:05:31,331 --> 00:05:33,959
- جلسة كتلة.
- ليس لدي كلمات.

60
00:05:34,084 --> 00:05:35,961
من أين تحصل على طاقتك؟

61
00:05:36,086 --> 00:05:39,715
بعد العمل والتدريب
أنا فقط أقوم بتشغيل الميكروويف.

62
00:05:39,840 --> 00:05:42,050
- هل ستحضر المزيد من الناتشوز؟
- إله!

63
00:05:42,176 --> 00:05:44,720
أنا حامل وجائعة. هذا ليس خطأي.

64
00:05:44,845 --> 00:05:49,349
يجب أن يقول الواقي الذكري:
"الحمل يؤثر بشكل خطير على الشكل."

65
00:05:49,474 --> 00:05:50,559
ماذا عن لندن

66
00:05:50,684 --> 00:05:53,187
المركز الحادي عشر. كانوا بحاجة إلى عشرة فقط.

67
00:05:54,396 --> 00:05:57,691
عمري 23 سنة.
بالنسبة للباليه، فأنا في مرحلة انقطاع الطمث تقريبًا.

68
00:05:57,816 --> 00:05:59,067
أنا آسف.

69
00:05:59,610 --> 00:06:01,028
ورهاننا؟

70
00:06:01,153 --> 00:06:04,323
أيها الإخوة، لقد مكثت سبعة أيام في لندن

71
00:06:04,448 --> 00:06:07,993
ولم نتفاعل
مع عدم وجود عينة من الذكور.

72
00:06:08,118 --> 00:06:11,413
- أنا لا أعتقد ذلك. لا رجل؟
- لا.

73
00:06:11,538 --> 00:06:14,333
لقد تحدثت مع رجل في المطار.

74
00:06:15,042 --> 00:06:19,171
نعم. ليس كثيرا، ولكن بما فيه الكفاية
يكفي أن ندرك أنه كان لطيفا.

75
00:06:19,296 --> 00:06:23,592
إذا لم تقم بدفعها في المرحاض،
لا ينطبق. آسف، لقد فزت.

76
00:06:23,717 --> 00:06:27,179
- وماذا فعلت؟
- لقد استخدمت نقطة الاتصال الخاصة به، ولم يكن لدي أي بيانات.

77
00:06:27,304 --> 00:06:29,056
- يا لها من عاهرة!
- الوداع!

78
00:06:29,181 --> 00:06:31,558
لم يكن المقصود أن يكون. هذا هو القدر.

79
00:06:31,683 --> 00:06:36,480
القدر لا يستطيع أن يفعل شيئاً بمفرده.
عليك أن تعطيه يد المساعدة.

80
00:06:37,231 --> 00:06:39,942
أنت تتقدم في السن حقًا، ليس فقط من أجل الباليه.

81
00:06:40,067 --> 00:06:41,443
أين الناتشوز؟

82
00:06:42,236 --> 00:06:45,072
لقد انتهوا.
يجب علينا شراء شيء ما.

83
00:06:46,114 --> 00:06:47,115
دعنا نذهب!

84
00:06:49,243 --> 00:06:53,330
أنا أكره أن أقول ذلك
لكن حملك يؤثر قليلاً على ميزانيتنا.

85
00:06:53,455 --> 00:06:55,332
بالمناسبة، هل أخبرت جياني؟

86
00:06:55,457 --> 00:06:59,795
لماذا؟ الأمور تسير على ما يرام!
لا أريدك أن تخيفه.

87
00:06:59,920 --> 00:07:02,881
بالإضافة إلى أنني لم أحسم أمري بعد
إذا احتفظت به أم لا

88
00:07:03,590 --> 00:07:06,593
لا أعتقد أنه ينبغي أن يكون
قرارك فقط

89
00:07:06,718 --> 00:07:08,804
سأتخلص من الطفل وأحتفظ بجاني.

90
00:07:08,929 --> 00:07:11,473
فرانشيسكو، رأيك لا يهم،
كالعادة.

91
00:07:11,598 --> 00:07:14,393
لا يهم؟
كلانا ليسا مختلفين.

92
00:07:14,518 --> 00:07:18,772
كلانا لديه روتيننا.
لديك العمل والبروفات والاختبارات.

93
00:07:19,356 --> 00:07:20,899
لدي أشياء أخرى.

94
00:07:21,024 --> 00:07:23,652
رائع! إنه هنا!

95
00:07:23,777 --> 00:07:25,320
نقطة اتصال بيترو متاحة

96
00:07:25,445 --> 00:07:27,906
والفرنسيون؟

97
00:07:31,785 --> 00:07:35,873
ومن الضروري أن نبدأ المفاوضات على الفور.

98
00:07:35,998 --> 00:07:38,584
- لأن... آسف.
- لو سمحت.

99
00:07:38,709 --> 00:07:40,335
- هو!
- أيها؟

100
00:07:40,460 --> 00:07:41,795
الرجل مع النقطة الساخنة.

101
00:07:44,923 --> 00:07:46,925
لماذا نهمس؟

102
00:07:47,634 --> 00:07:49,845
أنت محق. دعنا نذهب!

103
00:07:50,721 --> 00:07:53,140
يا ملكة جمال نقطة ساخنة!

104
00:07:56,268 --> 00:07:59,688
أشعر أن القدر سيطلق عليك النار
ركلة في الحمار.

105
00:08:05,360 --> 00:08:08,197
- وهل انتهيت من المواعيد؟
- ليس هذه المرة.

106
00:08:08,322 --> 00:08:09,698
انها ليست باردة، أليس كذلك؟

107
00:08:10,240 --> 00:08:13,035
- مرحباً، أنا...
- لا، دعني أخمن.

108
00:08:13,160 --> 00:08:15,287
"الهاتف T" يأتي من ...

109
00:08:15,412 --> 00:08:16,413
تمارا؟

110
00:08:16,538 --> 00:08:18,540
- لا.
- تيريزا؟

111
00:08:19,666 --> 00:08:22,169
- أنا أعرف. تاتيانا.
- تاتيانا؟

112
00:08:23,003 --> 00:08:24,296
تينا.

113
00:08:27,132 --> 00:08:28,634
أنا مانليو.

114
00:08:29,551 --> 00:08:32,721
صديق وشريك والكريكيت المتكلم.

115
00:08:32,846 --> 00:08:35,682
في الأساس، أنا وعيه الخارجي.

116
00:08:35,807 --> 00:08:38,477
والعلاقات مع الصحافة.

117
00:08:38,602 --> 00:08:39,770
العلاقات الصحفية؟

118
00:08:39,895 --> 00:08:41,522
لماذا تحتاج إلى شيء من هذا القبيل؟

119
00:08:41,647 --> 00:08:44,358
- لا تستمع إليه.
- لا، صدقني!

120
00:08:44,483 --> 00:08:48,737
يحتاج إلى علاقات إعلامية
لأنه وسيط غني

121
00:08:48,862 --> 00:08:51,323
وكما نعلم جميعًا، إنه عمل شاق

122
00:08:51,448 --> 00:08:53,575
ومثير للجدل للغاية.

123
00:08:54,159 --> 00:08:55,911
هذا هو المكان الذي أتدخل فيه.

124
00:08:56,036 --> 00:09:00,958
أنا تنظيف صورته ووضعه
على أغلفة المجلات في جميع أنحاء العالم.

125
00:09:01,083 --> 00:09:03,752
إنه عمل قذر،
ولكن على شخص ما أن يفعل ذلك.

126
00:09:03,877 --> 00:09:06,547
أفضل من اللفة الساخنة
في سوربيلو.

127
00:09:06,672 --> 00:09:08,757
في بعض الأحيان ليس لدي حتى الوقت للتنفس.

128
00:09:10,050 --> 00:09:11,510
هل تشرب شيئا

129
00:09:12,177 --> 00:09:14,930
في الواقع، أصدقائي ينتظرونني.

130
00:09:16,557 --> 00:09:18,267
أردت فقط أن أشكرك.

131
00:09:19,351 --> 00:09:21,270
- الكريكيت الناطق.
- ت.

132
00:09:22,020 --> 00:09:23,772
إذا كنت أريد أن أراك مرة أخرى؟

133
00:09:25,649 --> 00:09:27,317
دعونا نترك الأمر للقدر!

134
00:09:34,533 --> 00:09:36,118
واحد جديد يصل،

135
00:09:36,660 --> 00:09:39,371
واحد قديم آخر ذاهب.

136
00:09:39,496 --> 00:09:40,914
مرحباً!

137
00:09:41,039 --> 00:09:43,792
- لقد غسلت للتو آخر واحد.
- مانليو...

138
00:09:43,917 --> 00:09:47,504
- سأرسل لهم اليوم من خلال شخص ما.
- لا حاجة.

139
00:09:47,629 --> 00:09:48,922
لماذا؟

140
00:09:49,506 --> 00:09:53,635
<i>أنت شخص جيد.</i>
<i>في الواقع، أنت الأفضل على الإطلاق!</i>

141
00:09:53,760 --> 00:09:58,182
<i>إذا كنت تعاني من الإمساك العاطفي، فلا بأس</i>
<ط>ابق وحيدا. أنا أشفق عليك. يموت!</i>

142
00:09:58,307 --> 00:09:59,683
"يموت"!

143
00:09:59,808 --> 00:10:02,311
"الإمساك عاطفيا."

144
00:10:02,436 --> 00:10:04,104
لقد قام بواجبه المنزلي.

145
00:10:15,866 --> 00:10:19,453
- أنت بارد جدا!
- ينهي!

146
00:10:19,578 --> 00:10:21,580
أنا فقط أكثر إرضاءً قليلاً.

147
00:10:21,705 --> 00:10:26,210
- إذا أبقيت الأمر هكذا، فلن تبتعد كثيرًا.
- وماذا في ذلك؟ لدي الباليه عليك أيضا.

148
00:10:26,919 --> 00:10:28,295
ما هو شعورك؟

149
00:10:29,004 --> 00:10:32,424
إنه يبدو وكأنه أحمق المال بالنسبة لي
الذي يعتقد انه شيء عظيم.

150
00:10:32,549 --> 00:10:34,218
كنت أسألها.

151
00:10:35,260 --> 00:10:38,096
- آسف.
- أجد ذلك لطيفًا،

152
00:10:38,847 --> 00:10:41,517
خجولة وسخيفة بعض الشيء.

153
00:10:41,642 --> 00:10:45,938
- لكنه لا يتصرف كالسمسار.
- في البداية، لا أحد يتصرف بهذه الطريقة.

154
00:10:46,522 --> 00:10:48,899
ليس هناك بداية، فرانشيسكو.

155
00:10:49,024 --> 00:10:52,361
ليس هناك متعة، خاصة إذا قمت بإجراء الاختبار.

156
00:10:52,486 --> 00:10:56,490
على أية حال، كيف التقيتما؟
مثل الكوميديا ​​الرومانسية في التسعينيات.

157
00:10:56,615 --> 00:11:00,202
يومًا ما ستقول للأطفال:
وسوف يصنعون فيلما.

158
00:11:00,327 --> 00:11:03,080
- من يلعب في دوري؟
- روكو سيفريدي.

159
00:11:06,416 --> 00:11:09,628
مدرسة الباليه

160
00:12:00,429 --> 00:12:03,599
<i>- بالكاد ركضت مسافة 200 متر.</i>
<i>- أنفي يسيل.</i>

161
00:12:03,724 --> 00:12:06,059
<i>قال الطبيب إن عليك الركض.</i>

162
00:12:06,185 --> 00:12:07,352
<i>كيف تسير الأمور؟</i>

163
00:12:07,477 --> 00:12:09,021
ما الذي تنظر إليه؟

164
00:12:09,146 --> 00:12:10,480
إلى فيلم رومانسي.

165
00:12:11,064 --> 00:12:14,443
وهي تحبه بجنون
وليس لديه عيون لها.

166
00:12:15,903 --> 00:12:18,322
التقيا بالصدفة في الحديقة.

167
00:12:18,864 --> 00:12:20,365
هل ترى القدر.

168
00:12:21,658 --> 00:12:22,910
لا يا عزيزي.

169
00:12:23,035 --> 00:12:25,621
يتابعه منذ بداية الفيلم.

170
00:12:25,746 --> 00:12:27,289
اللعنة أيها القدر!

171
00:12:27,414 --> 00:12:29,416
من يغسل الأطباق الليلة؟

172
00:12:29,541 --> 00:12:30,542
أنت!

173
00:12:31,126 --> 00:12:34,004
دائما أنا. أضعهم في غسالة الصحون.

174
00:12:34,588 --> 00:12:36,048
أنت غسالة الصحون.

175
00:12:36,173 --> 00:12:39,760
دعونا توفير الطاقة.
أي عالم سنتركه لأطفالنا؟

176
00:12:39,885 --> 00:12:42,012
عالم مليء بالأطباق القذرة.

177
00:12:42,137 --> 00:12:45,057
- ألم تر وشاحي؟
- لم يكن لديك في الآونة الأخيرة؟

178
00:12:45,933 --> 00:12:47,017
<i>انظر...</i>

179
00:12:47,142 --> 00:12:49,811
<i>إذا كان الأمر مملًا إلى هذه الدرجة</i>
<i>لماذا تتابعني؟</i>

180
00:12:50,521 --> 00:12:52,856
- يا له من جنون!
- ماذا؟

181
00:12:53,690 --> 00:12:57,194
في هذا الرحم تولد حياة جديدة.

182
00:12:58,737 --> 00:13:00,280
أليس هذا رائعا؟

183
00:13:01,156 --> 00:13:02,533
يجعلك متفائلا.

184
00:13:03,617 --> 00:13:06,286
لرؤية الأشياء بشكل مختلف.

185
00:13:06,411 --> 00:13:08,497
أن نؤمن بأن كل شيء ممكن.

186
00:13:12,417 --> 00:13:13,836
وأنت تشعر وكأنك...

187
00:13:17,714 --> 00:13:19,842
اسمع، لا...

188
00:13:21,677 --> 00:13:24,137
لا، لا تفعل ذلك!

189
00:13:24,805 --> 00:13:29,810
في هذه المرحلة، أنت مثل سوفليه صغير.

190
00:13:29,935 --> 00:13:32,271
مليئة بالبروجستيرون والإستروجين

191
00:13:32,396 --> 00:13:36,066
ورشها بهرمونات الغدة الدرقية.

192
00:13:36,191 --> 00:13:37,401
نعم؟

193
00:13:37,526 --> 00:13:38,694
رسالة من سوزانا

194
00:13:38,819 --> 00:13:41,697
- كيف تعرف كل هذا؟
- ويكيبيديا.

195
00:13:41,822 --> 00:13:44,867
أنا آسف، يجب أن أذهب.
اسمي الديون.

196
00:13:45,701 --> 00:13:49,663
- ذكر أم أنثى أم الجنس الجماعي؟
- سوزانا. صاحبة المنزل لدينا.

197
00:13:50,247 --> 00:13:51,623
عمره 50 عاما.

198
00:13:51,748 --> 00:13:54,585
لا، عمره 58 عامًا ويبدو وحشيًا.

199
00:13:54,710 --> 00:13:57,629
أنا في الحقيقة أكسر ظهري من أجلكما.

200
00:13:57,754 --> 00:14:00,841
فقط بفضل لي نحن ندفع
مثل هذا الإيجار المنخفض.

201
00:14:01,884 --> 00:14:03,302
أغادر.

202
00:14:03,427 --> 00:14:06,305
سأغسل الأطباق غدا، أعدك.

203
00:14:07,973 --> 00:14:10,601
قريبا سوف نلتقطه من الأرض.

204
00:14:10,726 --> 00:14:12,186
<i>يا له من شقي!</i>

205
00:14:13,228 --> 00:14:15,522
<i>سأعقد اجتماعًا مع أرتورو سيلفا!</i>

206
00:14:15,647 --> 00:14:17,733
وأتساءل أين وشاح بلدي.

207
00:14:30,579 --> 00:14:32,039
اثنين من المارجريتا!

208
00:14:34,541 --> 00:14:37,044
- اثنان مارغريتا؟
- آسف! هل يمكنني الطلب؟

209
00:14:37,169 --> 00:14:38,879
- ثانية واحدة.
- أين الحمام؟

210
00:14:39,004 --> 00:14:41,089
في النهاية. اثنين من المارجريتا!

211
00:14:41,215 --> 00:14:42,216
نعم من فضلك!

212
00:14:43,008 --> 00:14:45,010
من فضلك، شهية طيبة!

213
00:14:45,886 --> 00:14:48,889
نقطة اتصال بيترو متاحة

214
00:14:51,558 --> 00:14:53,185
أعتقد أن هذا هو لك.

215
00:14:53,310 --> 00:14:54,561
انظروا أين كان!

216
00:14:55,729 --> 00:14:56,855
يد القدر.

217
00:14:57,564 --> 00:15:00,108
نعم. كيف وجدتني

218
00:15:00,234 --> 00:15:03,529
لا يوجد سوى ثلاثة Sorbillos في نابولي.
لم يكن الأمر صعبا.

219
00:15:04,696 --> 00:15:07,324
- شكرا لك، أنت لطيف جدا.
- بكل سرور.

220
00:15:07,449 --> 00:15:10,035
سأعطيك الغداء
ولكن ربما كنت مشغولا.

221
00:15:10,160 --> 00:15:11,578
- لا.
- لا؟

222
00:15:13,288 --> 00:15:16,875
لذا... سأنهي مناوبتي خلال عشر دقائق.

223
00:15:17,501 --> 00:15:18,961
جيد. أنا أنتظر هنا.

224
00:15:27,010 --> 00:15:29,179
<i>أتمنى أن تعجبك البيتزا على الغداء.</i>

225
00:15:29,304 --> 00:15:32,432
<i>لا أعرف ماذا تأكل أيها الأغنياء.</i>
<i>جراد البحر والكافيار؟</i>

226
00:15:32,558 --> 00:15:34,101
<i>التحيزات الأبدية.</i>

227
00:15:35,769 --> 00:15:36,895
<i>نحن نأكل البيتزا.</i>

228
00:15:37,938 --> 00:15:40,023
<i>مع القليل من جراد البحر والكافيار.</i>

229
00:15:42,317 --> 00:15:44,444
<i>لقد نسيت كم هو جميل المكان هنا.</i>

230
00:15:45,696 --> 00:15:48,031
أجمل الأشياء هي
تحت أنوفنا.

231
00:15:53,036 --> 00:15:55,205
لا تتسخ زيك الرسمي!

232
00:15:59,376 --> 00:16:01,920
هل تعتقد أنني الوحيد الذي يرتدي الزي الرسمي؟

233
00:16:02,588 --> 00:16:05,132
يجب عليك ارتداء الجينز والأحذية الرياضية.

234
00:16:05,257 --> 00:16:06,884
سوف تبدو رائعة عليك

235
00:16:08,260 --> 00:16:11,763
- هل نقطة الاتصال الخاصة بي تساعدك؟
- أنا لا أعرف حتى الآن.

236
00:16:12,723 --> 00:16:13,724
بصراحة...

237
00:16:14,766 --> 00:16:16,143
كرهت أن أسأل.

238
00:16:16,268 --> 00:16:17,352
لماذا؟

239
00:16:18,353 --> 00:16:22,983
أحب أن أدير بمفردي.
حتى لو فشل البديل.

240
00:16:23,817 --> 00:16:26,820
- أعلم أنه غبي.
- لا، على الإطلاق.

241
00:16:28,322 --> 00:16:30,365
- هل يعمل؟
- ليس بعد.

242
00:16:32,034 --> 00:16:36,288
لقد رأيت الكثير يحصلون على هذا الدور
حتى لو لم يستحقوا ذلك.

243
00:16:36,413 --> 00:16:37,873
لكنني لا أستسلم.

244
00:16:37,998 --> 00:16:39,416
هذه المرة سوف تنجح.

245
00:16:39,541 --> 00:16:42,753
ليس لديك أدنى فكرة عن مدى صرامة اللجنة!

246
00:16:42,878 --> 00:16:46,548
ربما يطلب مني أن أترجم
بيير بوشامب.

247
00:16:46,673 --> 00:16:47,925
بوشامب...

248
00:16:49,134 --> 00:16:50,511
هل تعرفه؟

249
00:16:51,845 --> 00:16:54,640
لا. أجد الاسم مضحكا.

250
00:16:56,058 --> 00:16:57,059
من هو

251
00:16:58,227 --> 00:17:00,479
مصمم رقصات من القرن السابع عشر.

252
00:17:05,484 --> 00:17:09,071
فرانشيسكو يقول للذهاب إلى السرير
مع كل عمولة للدخول.

253
00:17:09,196 --> 00:17:10,697
من هو فرانشيسكو؟

254
00:17:12,115 --> 00:17:13,367
صديق.

255
00:17:14,868 --> 00:17:16,578
تذكار: لقاء مع العم

256
00:17:16,703 --> 00:17:18,747
لدي اجتماع، يجب أن أذهب.

257
00:17:18,872 --> 00:17:20,290
يمكنك أن تأكل البيتزا.

258
00:17:21,250 --> 00:17:22,417
من فضلك

259
00:17:24,753 --> 00:17:27,923
- هل يمكنك أن تعطيني رقمك؟
- حافظ على نقطة الاتصال قيد التشغيل!

260
00:18:14,678 --> 00:18:16,680
- تينا!
- مرحبا عمي!

261
00:18:16,805 --> 00:18:18,515
أميرتي

262
00:18:19,808 --> 00:18:21,435
تعال!

263
00:18:21,560 --> 00:18:24,479
- كنت أصنع القهوة للتو.
- ممتاز.

264
00:18:25,606 --> 00:18:27,149
انتظر، ادخل!

265
00:18:28,942 --> 00:18:33,405
لقد أرادوا أن يبيعوا لي آلة إسبرسو غبية.

266
00:18:33,530 --> 00:18:34,615
أنا، تخيل!

267
00:18:36,116 --> 00:18:38,035
"إنها جيدة مثل الحانة!"

268
00:18:38,785 --> 00:18:41,330
"فكر في الوقت الذي توفره!"

269
00:18:41,455 --> 00:18:43,790
إذا أردت ذلك من الحانة، أذهب إلى الحانة.

270
00:18:44,541 --> 00:18:45,959
ولماذا أنا...

271
00:18:46,835 --> 00:18:48,462
مهتم بشراء الوقت؟

272
00:18:48,587 --> 00:18:50,631
- ساعدني. يأتي!
- نعم.

273
00:18:50,756 --> 00:18:52,132
نحن موضع ترحيب.

274
00:18:52,257 --> 00:18:56,345
لقد رقصت في المسارح في جميع أنحاء العالم
وليس لديك صورة.

275
00:18:56,470 --> 00:18:58,764
الصور حقائق مؤلمة.

276
00:18:58,889 --> 00:19:02,142
نعتقد أننا ننظر إليهم، لكن الواقع هو العكس.

277
00:19:03,894 --> 00:19:04,895
شكرًا لك.

278
00:19:07,397 --> 00:19:10,400
- ماذا تقول التحليلات؟
- ماذا أقول؟

279
00:19:12,319 --> 00:19:13,612
أن عمري 70 سنة.

280
00:19:15,364 --> 00:19:18,700
اسمحوا لي أن آتي إلى هنا لمساعدتك.

281
00:19:18,825 --> 00:19:22,704
عزيزتي، هذا كل ما أحتاجه
لتعرف أنك سعيد

282
00:19:23,622 --> 00:19:25,749
أنت لم تتصل بي بعد التدريب

283
00:19:26,583 --> 00:19:29,169
- لأنني فاتني مرة أخرى.
- مٌفتَقد؟

284
00:19:29,294 --> 00:19:30,671
يا لها من كلمة كبيرة!

285
00:19:30,796 --> 00:19:33,674
تم رفض كارلا فراتشي
في أول تدريب لها

286
00:19:33,799 --> 00:19:35,384
وانظر ماذا حدث.

287
00:19:35,509 --> 00:19:38,303
- كانت كارلا فراتشي.
- ليس بعد.

288
00:19:38,428 --> 00:19:40,639
لقد كانت مجرد فتاة لديها حلم.

289
00:19:44,101 --> 00:19:45,519
إنه خطأك.

290
00:19:45,644 --> 00:19:47,771
لقد أصابتني بأحلامك.

291
00:19:47,896 --> 00:19:50,190
لو كان بعد والدي..

292
00:19:50,315 --> 00:19:51,441
فمن الممكن.

293
00:19:53,110 --> 00:19:57,614
ولكن والدك كان الوحيد
الذي لم يحكم علي.

294
00:19:58,448 --> 00:20:00,284
ما زلت أفتقده كثيرا.

295
00:20:03,412 --> 00:20:05,372
ولديك عيناه.

296
00:20:08,959 --> 00:20:13,255
"في بداية الحمل
يجب أن تتمتع المرأة بالوزن المثالي

297
00:20:13,380 --> 00:20:15,632
والحفاظ عليه خلال الأشهر الثلاثة الأولى.

298
00:20:15,757 --> 00:20:17,426
ومن ثم عليك زيادتها تدريجياً،

299
00:20:17,551 --> 00:20:21,388
بحد أقصى عشرة كيلوغرامات."

300
00:20:21,513 --> 00:20:23,640
- هل وزنت نفسك؟
- نعم.

301
00:20:24,141 --> 00:20:27,436
وأعلن رسميًا أنه لم يعد لدينا مقياس.

302
00:20:27,561 --> 00:20:29,313
جيد. أعطني الكرواسون!

303
00:20:31,064 --> 00:20:32,232
انها حماقة.

304
00:20:32,357 --> 00:20:33,734
هنا أنا!

305
00:20:35,110 --> 00:20:36,403
حسنًا؟

306
00:20:36,528 --> 00:20:39,239
- لم يتصلوا بي بعد.
- تمام.

307
00:20:39,364 --> 00:20:42,492
- لقد وجدت وشاحك.
- نعم، أعادها لي.

308
00:20:43,160 --> 00:20:46,622
- كيف وجدته؟
- أكلت البيتزا. لا شيء آخر.

309
00:20:46,747 --> 00:20:50,834
تينا، هناك دائما شيء آخر.
عندما يبحث عنك رجل..

310
00:20:50,959 --> 00:20:52,711
- هل حدث لك؟
- لا!

311
00:20:52,836 --> 00:20:57,299
لكنه كان لطيفا جدا. عبر
المدينة بأكملها لتجلب لي الوشاح.

312
00:20:57,424 --> 00:20:59,384
- هل أعطيته رقمك؟
- لا.

313
00:20:59,510 --> 00:21:02,638
- ربما لن تراه مرة أخرى!
- ومن قال أنني أريد ذلك؟

314
00:21:02,763 --> 00:21:05,599
ليس لدي وقت لإقامة علاقة، كما تعلمين.

315
00:21:05,724 --> 00:21:10,938
مارغريت تاتشر كان لها زوج
وطفلين، وكانت مشغولة نوعًا ما.

316
00:21:11,063 --> 00:21:12,856
- يمكنك الدخول!
- شكرًا لك.

317
00:21:12,981 --> 00:21:14,858
أمراض النساء

318
00:21:19,738 --> 00:21:21,365
ما الأمر

319
00:21:21,490 --> 00:21:25,661
عندما تتدرب بهذه الطريقة
هذا لأنك وضعت عينك على واحدة.

320
00:21:25,786 --> 00:21:28,413
وهذا يمكن أن يعاني.

321
00:21:29,373 --> 00:21:30,874
لا تقلق!

322
00:21:31,834 --> 00:21:33,043
قال لي خطوة.

323
00:21:35,212 --> 00:21:36,463
في الوقت الراهن.

324
00:21:36,588 --> 00:21:39,424
وهذا يقلقني أكثر.

325
00:21:40,425 --> 00:21:44,221
تبدأ غرائزك المفترسة
عندما يتم رفضك

326
00:21:44,346 --> 00:21:45,848
هل تراني حيوانًا مفترسًا؟

327
00:21:46,515 --> 00:21:49,101
ليس أنا فقط، الأرقام تتحدث.

328
00:21:50,018 --> 00:21:51,812
مانليو، بالحديث عن الأرقام...

329
00:21:53,188 --> 00:21:55,566
كيف ترى أعمال دارماتيل؟

330
00:21:55,691 --> 00:21:58,986
بمجرد أن هؤلاء المجانين
أعطي توقيعي

331
00:21:59,111 --> 00:22:02,406
يمكننا أن ننسى على حد سواء
من هذا العمل القذر

332
00:22:02,531 --> 00:22:03,574
اتركه وشأنه!

333
00:22:04,658 --> 00:22:07,077
أنت تحب هذه الوظيفة القذرة.

334
00:22:07,703 --> 00:22:09,454
لن أقول أنني أحبها.

335
00:22:09,580 --> 00:22:14,084
أنا أحب التشويق الذي أشعر به
عندما تكون الفريسة خارج الخيارات.

336
00:22:14,960 --> 00:22:15,961
أحب ذلك.

337
00:22:16,962 --> 00:22:18,547
إذن من هو المفترس؟

338
00:22:21,341 --> 00:22:22,634
لكنك تنظم أكثر.

339
00:22:25,762 --> 00:22:26,972
آخذ حمامًا قصيرًا.

340
00:22:36,773 --> 00:22:38,942
- هل كل شيء على ما يرام؟
- نعم.

341
00:22:39,985 --> 00:22:42,571
قرأت أن الأشهر الثلاثة الأولى

342
00:22:42,696 --> 00:22:46,533
حاسمة
لتطور الجنين.

343
00:22:46,658 --> 00:22:49,661
- قرأت ذلك أيضاً..
- أنهي ويكيبيديا!

344
00:22:50,454 --> 00:22:53,081
حسنًا، أريدك أن تسمع شيئًا.

345
00:22:55,792 --> 00:22:59,171
قلب. أدخل الأسبوع الثامن.

346
00:22:59,296 --> 00:23:02,216
من الآن فصاعدا، سوف تتطور الأمور بسرعة.

347
00:23:05,677 --> 00:23:08,388
دعنا نتحدث عن الجنس يا دكتور كيف...

348
00:23:09,765 --> 00:23:11,517
جنس الطفل .

349
00:23:11,642 --> 00:23:13,227
- قف...
- من السابق لأوانه.

350
00:23:13,352 --> 00:23:14,353
- مبكر؟
- نعم.

351
00:23:14,478 --> 00:23:17,022
- يمكننا معرفة ذلك في الزيارة القادمة.
- تمام.

352
00:23:17,147 --> 00:23:19,483
خذ راحتك، زوجتك بخير.

353
00:23:19,608 --> 00:23:21,610
كل شيء يسير على أكمل وجه.

354
00:23:21,735 --> 00:23:25,739
قم بتعبئة بيانات الأب
وإحضارهم في المرة القادمة!

355
00:23:25,864 --> 00:23:28,659
- تمام.
- الأمراض الوراثية الوراثية وغيرها.

356
00:23:28,784 --> 00:23:31,453
- حسنا. مثالية، شكرا لك.
- بكل سرور.

357
00:23:34,581 --> 00:23:39,002
جيني! توقف، أنت تتعرق!
كم مرة يجب أن أقول لك..

358
00:23:39,127 --> 00:23:43,257
كيف يمكنني الحصول على البيانات الجينية لجاني
دون أن تخبره بأي شيء؟

359
00:23:44,258 --> 00:23:47,719
بسيط. حاول معرفة ذلك
إذا كان لديه تأمين على الحياة.

360
00:23:47,845 --> 00:23:51,807
ثم أتصل به وأخبره أنني يجب أن أفعل ذلك
لتحديث سجله الطبي.

361
00:23:51,932 --> 00:23:54,017
- باهِر!
- لا، عليك أن تخبره.

362
00:23:54,142 --> 00:23:56,520
افعلها من أجل الطفل! تتصرف مثل الأم!

363
00:23:56,645 --> 00:24:00,482
توقف أو سأتركك
امام الدير.

364
00:24:01,275 --> 00:24:03,068
ربما ليس مثلها.

365
00:24:06,697 --> 00:24:07,698
ماذا؟

366
00:24:07,823 --> 00:24:09,867
نقطة اتصال بيترو متاحة

367
00:24:09,992 --> 00:24:10,993
بيترو.

368
00:24:11,952 --> 00:24:14,621
هل هذه ليست لها حياة؟ رائع!

369
00:24:16,290 --> 00:24:17,291
مرحبًا!

370
00:24:21,086 --> 00:24:22,171
مرحبًا!

371
00:24:23,297 --> 00:24:25,215
إنهم باربي وفرانشيسكو.

372
00:24:25,340 --> 00:24:26,425
- مرحبًا!
- مرحبًا!

373
00:24:26,550 --> 00:24:28,635
لقد أخبرتنا تينا كثيرًا عنك.

374
00:24:28,760 --> 00:24:30,095
أتمنى الأفضل.

375
00:24:32,139 --> 00:24:35,225
- تينا، نحن نذهب للتسوق.
- تمام.

376
00:24:35,350 --> 00:24:38,687
التسوق؟ لم يعد لدي بعد الآن
الثلاجة ممتلئة جدا...

377
00:24:39,688 --> 00:24:40,939
من الجليد.

378
00:24:42,107 --> 00:24:46,486
لكن الثلج لا يؤكل.
لذلك نذهب للتسوق. تعال!

379
00:24:46,612 --> 00:24:47,654
- الوداع!
- دعنا نذهب!

380
00:24:47,779 --> 00:24:48,989
- الوداع!
- الوداع!

381
00:24:50,616 --> 00:24:52,075
إنه مؤلم!

382
00:24:53,952 --> 00:24:55,370
أرى أنك تغيرت.

383
00:24:56,371 --> 00:24:57,414
أقل قرفة؟

384
00:24:57,539 --> 00:24:59,291
أقل بكثير.

385
00:25:00,542 --> 00:25:02,377
ثم الليلة يمكننا تناول العشاء.

386
00:25:05,172 --> 00:25:07,341
أنت لطيف جدا.

387
00:25:07,466 --> 00:25:08,509
لكن...؟

388
00:25:09,635 --> 00:25:11,720
ليس لدي وقت لعلاقة.

389
00:25:11,845 --> 00:25:14,765
علاقة؟ إنه مجرد عشاء.

390
00:25:14,890 --> 00:25:17,768
إنه ليس مجرد عشاء أبداً
كما تقول باربي.

391
00:25:18,644 --> 00:25:22,564
- وأنا بصراحة أشعر بالإطراء.
- أنت تشعر بالإطراء، ولكن...؟

392
00:25:23,524 --> 00:25:24,900
لا أريد التحويلات.

393
00:25:25,025 --> 00:25:28,987
يجب أن أكون مستعدًا وأركز
على فرصتي الكبيرة، هل تعلم؟

394
00:25:31,156 --> 00:25:32,491
نعم للأسف.

395
00:25:36,119 --> 00:25:37,496
حظا سعيدا ثم.

396
00:25:39,957 --> 00:25:43,544
- هذه المرة سوف تنجح.
- تقصد سان كارلو؟

397
00:25:44,127 --> 00:25:46,839
أراهنك أنني لن أقوم بالاختبار.

398
00:25:47,881 --> 00:25:48,966
.سوف ارى رهانك

399
00:25:51,552 --> 00:25:54,930
- على ماذا؟
- أنت تعرف ما أريد.

400
00:25:55,055 --> 00:25:56,348
العشاء الشهير؟

401
00:25:57,975 --> 00:25:58,976
دعونا نراهن!

402
00:26:02,729 --> 00:26:03,730
يوم جميل!

403
00:26:16,743 --> 00:26:17,744
مسرح سان كارلو

404
00:26:17,870 --> 00:26:21,748
عزيزتي تينا فالينتي، نحن سعداء
للإعلان عن أن الاختبار الخاص بك...

405
00:26:39,766 --> 00:26:42,853
- هل هو جيد؟
- لقد فزت، يمكنك أن تأخذني لتناول العشاء!

406
00:26:43,562 --> 00:26:47,274
- تمام.
- لم يفت الأوان، يجب أن أرتاح.

407
00:26:48,525 --> 00:26:51,528
- الساعة 18:00 هل هذا جيد؟
- ممتاز. الوداع!

408
00:26:57,367 --> 00:26:59,077
خطأ كبير!

409
00:27:02,748 --> 00:27:03,999
ضخم!

410
00:27:14,134 --> 00:27:17,471
ماذا ترتدي؟ أنت تشبه عمتي باولا.

411
00:27:17,596 --> 00:27:19,515
لا أريد أن أعطي أهمية لذلك.

412
00:27:19,640 --> 00:27:22,184
- إنه مجرد عشاء.
- ليس كذلك أبدا.

413
00:27:23,185 --> 00:27:24,686
أنت تكرر نفسك كثيرا!

414
00:27:26,396 --> 00:27:27,898
ضع هذا!

415
00:27:28,023 --> 00:27:29,566
إنها شبه شفافة.

416
00:27:30,234 --> 00:27:32,486
- لكن هذا؟
- أنا بحاجة لهذا.

417
00:27:32,986 --> 00:27:34,238
هل ستخرج

418
00:27:35,030 --> 00:27:37,950
نعم. لا بد لي من اغتنام هذه اللحظة
طالما أرتدي 36.

419
00:27:38,075 --> 00:27:41,036
أنا أرى جياني
سأخبره عن الطفل.

420
00:27:41,912 --> 00:27:43,247
أنا فخور بك.

421
00:27:45,249 --> 00:27:47,501
ليس هناك فائدة من تأجيله بعد الآن.

422
00:27:51,380 --> 00:27:52,381
مرحباً!

423
00:27:53,215 --> 00:27:54,591
لم أعد بحاجة إليها.

424
00:27:54,716 --> 00:27:56,593
- الرجاء استخدامه!
- سنرى.

425
00:27:56,718 --> 00:27:58,679
-هل يمكنك الاستماع لي للحظة؟
- نعم.

426
00:27:58,804 --> 00:28:00,264
أسئلة حاسمة.

427
00:28:01,265 --> 00:28:04,476
العلاقات الماضية، علامة زودياك.

428
00:28:04,601 --> 00:28:07,020
- الموقف المفضل.
- هل تمزح معي؟

429
00:28:07,145 --> 00:28:09,648
اكتبها! هل تريد أطفالا؟

430
00:28:09,773 --> 00:28:11,775
التوجه السياسي والديني.

431
00:28:11,900 --> 00:28:14,820
هل يتعاطى المخدرات أو لديه إدمانات أخرى؟

432
00:28:15,404 --> 00:28:18,949
- إنها ليست مقابلة عمل.
- إنها دائمًا مقابلة عمل.

433
00:28:19,074 --> 00:28:20,242
لقد تم أخذك.

434
00:28:20,367 --> 00:28:22,995
جيد. خذها رغم ذلك.

435
00:28:23,662 --> 00:28:25,539
يمكنك مشاهدته في الحمام.

436
00:28:25,664 --> 00:28:28,959
الشيء الغريب هو الخروج في الساعة 6:00 مساءً.

437
00:28:29,084 --> 00:28:32,129
لماذا؟ كبار السن يأكلون في وقت مبكر.

438
00:28:32,254 --> 00:28:33,964
كنت أمزح.

439
00:28:34,089 --> 00:28:37,509
إذا أردت
لن يكون أحد في المنزل الليلة

440
00:28:37,634 --> 00:28:39,511
- فرانشيسكو!
- أنا فقط أقول.

441
00:28:39,636 --> 00:28:42,556
لقد سحبته على واحد.
لم يمارس الجنس منذ أشهر.

442
00:28:42,681 --> 00:28:46,268
أثناء هزة الجماع،
لقد تحول إلى بالذئب. انها ليست لطيفة!

443
00:28:46,393 --> 00:28:50,439
- مع من تتواصلين؟
- أولا، أنا لن أمارس الجنس معه الليلة.

444
00:28:50,564 --> 00:28:52,232
ثم لمن تأخذني؟

445
00:28:52,357 --> 00:28:55,861
واحد يفقد السيطرة؟
مثل الذين تمشي معهم؟

446
00:28:56,528 --> 00:28:59,072
- لا.
- آه، بيترو.

447
00:28:59,198 --> 00:29:01,366
نعم بيتر. نعم.

448
00:29:01,491 --> 00:29:04,578
نعم، أنا أحب ذلك، بيترو. نعم!

449
00:29:04,703 --> 00:29:06,205
نعم بيترو! نعم!

450
00:29:06,330 --> 00:29:10,626
هيا يا بيترو! نعم! نعم بيترو، نعم!

451
00:29:14,630 --> 00:29:16,089
مباشر!

452
00:29:24,181 --> 00:29:26,225
- مرحبا تينا!
- مرحبًا!

453
00:29:26,350 --> 00:29:30,604
كنا نشاهد التلفاز.
كان فيلم ميج رايان، هل تعلم؟

454
00:29:33,482 --> 00:29:36,902
لا؟ حسنًا، سآخذ هاتفي ونذهب.

455
00:29:41,240 --> 00:29:44,243
- إنه لطيف هنا.
- جميل جداً، نعم.

456
00:29:45,953 --> 00:29:47,287
دعنا نذهب!

457
00:29:47,412 --> 00:29:48,914
- الوداع!
- الوداع!

458
00:29:49,039 --> 00:29:50,040
الوداع!

459
00:29:53,043 --> 00:29:55,254
- كان الكاكاو!
- مقرف!

460
00:30:06,974 --> 00:30:07,975
يأتي!

461
00:30:09,935 --> 00:30:12,312
- الأحذية.
- هل تحبهم؟

462
00:30:13,105 --> 00:30:14,773
من الجيد إخراجهم.

463
00:30:14,898 --> 00:30:17,401
- بالتأكيد، هذا ما كنت أفعله.
- تمام.

464
00:30:18,861 --> 00:30:20,237
ليسوا الأكثر راحة..

465
00:30:20,362 --> 00:30:21,738
واحد، اثنان!

466
00:30:24,199 --> 00:30:26,410
احرص! جيد جداً.

467
00:30:28,996 --> 00:30:30,163
أين نحن ذاهبون

468
00:30:31,915 --> 00:30:32,916
إنها مفاجأة.

469
00:30:59,943 --> 00:31:02,029
إنها جزيرة نوريف!

470
00:31:03,572 --> 00:31:06,033
لم يسبق لي أن رأيتها قريبة جدًا!

471
00:31:17,294 --> 00:31:19,129
ماذا تفعل

472
00:31:20,672 --> 00:31:22,341
آسف على التأخير!

473
00:31:22,466 --> 00:31:23,967
لم شمل الأسرة.

474
00:31:25,802 --> 00:31:27,638
- مساء الخير!
- مساء الخير!

475
00:31:27,763 --> 00:31:30,265
اثنين من تارتار التونة مع الأفوكادو والطماطم.

476
00:31:30,390 --> 00:31:32,601
لا بالنسبة لي...

477
00:31:32,726 --> 00:31:34,895
- عيد الفصح الجنوي.
- جنوة.

478
00:31:35,020 --> 00:31:39,024
ثم الباذنجان بالبارميزان
جانب من البروكلي

479
00:31:39,149 --> 00:31:43,445
وبينما أنتظر
فوكاشيا بالزيتون والطماطم.

480
00:31:43,570 --> 00:31:44,780
ممتاز.

481
00:31:44,905 --> 00:31:47,115
وبعض جبن موزاريلا الجاموس.

482
00:31:47,241 --> 00:31:48,534
بوفالو موزاريلا.

483
00:31:50,953 --> 00:31:53,330
هل تخطيت الغداء؟

484
00:31:54,039 --> 00:31:55,290
ليس بالضبط.

485
00:31:59,670 --> 00:32:02,714
منذ متى ونحن معا؟

486
00:32:04,424 --> 00:32:05,425
ثلاثة أشهر؟

487
00:32:07,469 --> 00:32:08,887
إنها الساعة الخامسة بعد غد.

488
00:32:10,681 --> 00:32:11,682
لكن...

489
00:32:12,182 --> 00:32:14,268
- نحن لا نتتبع.
- بالضبط.

490
00:32:23,193 --> 00:32:25,362
اشترى نوريف الجزيرة عام 1979...

491
00:32:26,029 --> 00:32:29,366
من مصمم رقصات روسي مشهور آخر،

492
00:32:29,491 --> 00:32:30,742
ليونيد مياسين.

493
00:32:32,327 --> 00:32:34,496
بالنسبة له، كان ملجأ.

494
00:32:34,621 --> 00:32:36,915
ولكن أيضًا المنزل، مصدر الإلهام.

495
00:32:39,209 --> 00:32:41,128
يجب أن أخبر العم كارلو!

496
00:32:41,253 --> 00:32:43,338
رقصت مع نوريف.

497
00:32:43,463 --> 00:32:45,340
- هل كان عمك راقصة الباليه؟
- نعم.

498
00:32:45,465 --> 00:32:47,968
منه ورثت شغف الرقص.

499
00:32:49,469 --> 00:32:50,721
إنه رجل مذهل.

500
00:32:52,556 --> 00:32:54,558
أنا حجر عثرة، ولكن...

501
00:32:55,142 --> 00:32:57,311
أعتقد أنه من الرائع أن تعرف كيف ترقص.

502
00:32:59,479 --> 00:33:00,731
انها مثل ...

503
00:33:02,608 --> 00:33:04,026
سوف تمشي على الماء

504
00:33:05,277 --> 00:33:06,612
أو من خلال النار.

505
00:33:08,780 --> 00:33:12,659
تصبح ورقة. والموسيقى هي رياحك.

506
00:33:15,287 --> 00:33:16,413
انتظر!

507
00:33:17,247 --> 00:33:18,415
لا تتحرك!

508
00:33:18,999 --> 00:33:20,584
ماذا تفعل

509
00:33:23,045 --> 00:33:25,380
لم يسبق لي أن رأيت مثل هذه العيون السعيدة في حياتي.

510
00:33:26,131 --> 00:33:27,132
أبداً.

511
00:33:29,927 --> 00:33:30,928
أين بقينا؟

512
00:33:31,053 --> 00:33:33,889
وبعد غد خمسة أشهر
منذ أن كنا معا

513
00:33:34,014 --> 00:33:36,850
هل ترى كيف يمر الوقت عندما تستمتع؟

514
00:33:36,975 --> 00:33:40,437
نعم لدينا متعة
ولكن كل هذه المتعة..

515
00:33:42,814 --> 00:33:45,526
الله، أنا آسف!

516
00:33:46,777 --> 00:33:47,945
آسف!

517
00:33:48,779 --> 00:33:50,906
نغادر في خمس دقائق.

518
00:33:52,616 --> 00:33:55,702
أخيراً! ابن الشيطان يغادر.

519
00:33:56,703 --> 00:34:00,249
- إنهم مجرد أطفال.
- لا، أعتقد أنهم لطيفين.

520
00:34:01,959 --> 00:34:03,168
الآباء الفقراء...

521
00:34:05,254 --> 00:34:07,464
بالحديث عن الوالدين...

522
00:34:10,884 --> 00:34:12,511
- والدتك؟
- والدتي؟

523
00:34:12,636 --> 00:34:14,513
أود أن ألتقي بها.

524
00:34:17,266 --> 00:34:18,433
الكعك الخاص بك!

525
00:34:18,559 --> 00:34:21,144
أنا موافق. اذا كنت سعيدا...

526
00:34:22,479 --> 00:34:23,897
سعيد جدا.

527
00:34:24,022 --> 00:34:25,566
المكان يزداد ظلام.

528
00:34:27,067 --> 00:34:28,777
ماذا نفعل بعد ذلك؟

529
00:34:36,743 --> 00:34:38,245
<i>حدثني عن نفسك!</i>

530
00:34:38,370 --> 00:34:42,332
كان مكتب العلاقات الصحفية الخاص بك
غامضة ولاذعة آخر مرة.

531
00:34:42,457 --> 00:34:45,961
لم يرسمني حسب الواقع.

532
00:34:46,086 --> 00:34:47,504
أنت غني بالرغم من ذلك.

533
00:34:50,591 --> 00:34:51,800
سؤال آخر؟

534
00:34:52,885 --> 00:34:54,052
انتظر دقيقة!

535
00:34:55,971 --> 00:34:57,931
- أود ذلك.
- هذا؟

536
00:34:58,640 --> 00:34:59,850
- نعم.
- خمسة يورو.

537
00:35:04,354 --> 00:35:05,939
أنا في انتظار السؤال.

538
00:35:07,316 --> 00:35:09,359
علاوة على ذلك. تعال معي!

539
00:35:09,484 --> 00:35:10,485
تعال!

540
00:37:17,696 --> 00:37:19,489
لقد كان رائعا.

541
00:37:19,615 --> 00:37:21,408
لقد كنت رائعا.

542
00:37:21,533 --> 00:37:22,576
شكرًا لك.

543
00:37:26,455 --> 00:37:27,581
هل أنت على ما يرام

544
00:37:27,706 --> 00:37:30,959
كنت أنتظر رسالة من باربي.
إنها حامل.

545
00:37:31,084 --> 00:37:34,546
وسوف تخبر صديقها
الليلة

546
00:37:34,671 --> 00:37:35,923
جميل!

547
00:37:40,052 --> 00:37:41,845
ماذا عن الأسئلة؟

548
00:37:42,930 --> 00:37:46,225
- هل تريد أسئلة؟ جيد. لذا...
- نعم.

549
00:37:46,350 --> 00:37:47,851
ها هم!

550
00:37:50,646 --> 00:37:53,899
علامة زودياك، العلاقات الماضية.

551
00:37:54,024 --> 00:37:56,735
التوجه السياسي والديني.

552
00:37:57,486 --> 00:37:58,862
الموقف المفضل.

553
00:37:58,987 --> 00:38:02,491
إنها مزحة. ولكن يمكنك الإجابة.

554
00:38:05,077 --> 00:38:06,995
جيد. أحاول أن أكون مختصرا.

555
00:38:08,372 --> 00:38:10,791
كنت متزوجة ولكن ليس لدي أطفال.

556
00:38:13,293 --> 00:38:15,337
زواجي كان...

557
00:38:17,214 --> 00:38:20,926
لقد كانت فتاة جميلة جداً
واعتقدت أنني أحبها.

558
00:38:22,594 --> 00:38:24,012
استغرق الأمر...

559
00:38:24,721 --> 00:38:26,390
أشهر من العلاج النفسي

560
00:38:26,515 --> 00:38:30,310
لإدارة الذنب
الذي شعرت به تجاهها.

561
00:38:35,399 --> 00:38:37,442
برج العقرب صاعد في برج العقرب. أنت؟

562
00:38:38,777 --> 00:38:42,072
- الدلو مع تصاعدي الأسد.
- أنا أحب ليو.

563
00:38:45,617 --> 00:38:47,536
أنت لا تتحدث عن نفسك.

564
00:38:49,746 --> 00:38:53,292
لا أحب أن أتحدث عن نفسي.

565
00:38:54,459 --> 00:38:58,046
خاصة من مسافة بعيدة
الذي هو الآن بيننا.

566
00:38:59,256 --> 00:39:00,299
أنا عالقة.

567
00:39:02,217 --> 00:39:04,511
سأعطيك تفاصيل طبيبي النفسي.

568
00:39:05,637 --> 00:39:08,015
- لدي واحدة بالفعل.
- رائع؟

569
00:39:08,140 --> 00:39:09,641
من الواضح، على Zoom.

570
00:39:29,036 --> 00:39:30,120
من فضلك

571
00:39:33,624 --> 00:39:35,501
الاهتمام، مثل هذا.

572
00:39:50,557 --> 00:39:51,683
انها ليست لي.

573
00:39:53,352 --> 00:39:54,853
إنها باربي.

574
00:39:55,896 --> 00:39:57,147
أليست حامل؟

575
00:39:58,315 --> 00:40:00,234
حسنًا، دعها.

576
00:40:01,735 --> 00:40:04,279
شكرا لك على المساء الجميل!

577
00:40:05,030 --> 00:40:06,365
أشكرك.

578
00:40:15,749 --> 00:40:16,750
أحلام جميلة!

579
00:40:21,922 --> 00:40:23,590
أنا في انتظار دخولك.

580
00:40:40,482 --> 00:40:41,692
قل لي أنك حصلت عليه!

581
00:40:41,817 --> 00:40:42,901
- لا.
- لا؟

582
00:40:43,026 --> 00:40:44,862
أنت بارد جداً!

583
00:40:44,987 --> 00:40:47,239
اسكت! لقد قام بعمل جيد.

584
00:40:47,364 --> 00:40:48,448
للأسف!

585
00:40:49,700 --> 00:40:51,535
لم يكن يريد ذلك.

586
00:40:51,660 --> 00:40:53,787
- رومانسي!
- لا، مثلي الجنس.

587
00:40:53,912 --> 00:40:55,497
- انه ليس مثلي الجنس.
- لا؟

588
00:40:56,290 --> 00:40:58,876
لا. أخذني إلى الساحل.

589
00:41:00,961 --> 00:41:03,338
سأقتل من أجل تدليك القدم!

590
00:41:03,463 --> 00:41:07,050
ليست هناك حاجة.
لدي ضعف في الساقين.

591
00:41:08,343 --> 00:41:10,971
يمكنك مرة واحدة على الأقل
لا تتحدث عن الجنس؟

592
00:41:11,930 --> 00:41:12,931
لا.

593
00:41:13,849 --> 00:41:18,061
وأخيرا، قارب بمحرك،
قاده عند غروب الشمس.

594
00:41:18,812 --> 00:41:23,025
سأخبرك لاحقا.
كيف سارت الأمور مع جياني؟

595
00:41:23,150 --> 00:41:24,776
ماذا فعلت بثوبك

596
00:41:27,487 --> 00:41:30,699
اتركها ميتة
دعونا نتحدث عن المهرب الشاطئ الخاص بك!

597
00:41:30,824 --> 00:41:32,451
وعن قدمي.

598
00:41:33,118 --> 00:41:36,455
لقد فهمت. اهدأ، لقد حصلت عليه.

599
00:41:36,580 --> 00:41:37,664
نعم.

600
00:42:08,820 --> 00:42:10,656
نقطة اتصال بيترو متاحة

601
00:42:21,041 --> 00:42:23,794
- ماذا تفعل هنا؟
- أنا أوصلك إلى المنزل.

602
00:42:24,586 --> 00:42:25,629
ودراجتي؟

603
00:42:52,990 --> 00:42:54,074
ينام.

604
00:44:01,308 --> 00:44:02,518
تعال!

605
00:44:06,563 --> 00:44:08,148
إلى اليمين.

606
00:44:09,858 --> 00:44:14,071
- أنا راقصة سيئة.
- حسنا، لا. لقد فاتتك خطوة واحدة فقط.

607
00:44:14,863 --> 00:44:16,114
لا يمكنك!

608
00:44:16,740 --> 00:44:17,950
نعم انظر!

609
00:44:18,575 --> 00:44:19,576
ما هو مضحك جدا

610
00:44:27,251 --> 00:44:29,169
هل سنحصل على شيء نأكله؟

611
00:44:29,294 --> 00:44:30,462
شطيرة.

612
00:44:31,213 --> 00:44:32,422
شكرًا لك.

613
00:44:32,548 --> 00:44:33,549
شكرًا لك.

614
00:44:41,431 --> 00:44:43,183
أتذكر هذا جيدا.

615
00:44:44,977 --> 00:44:46,520
لقد كان زي باسيليو.

616
00:44:48,105 --> 00:44:51,441
وقد ارتداه في <i>دون كيشوت</i> عام 1974،
في لندن.

617
00:44:52,484 --> 00:44:53,902
لقد كان عبقريا.

618
00:44:54,027 --> 00:44:58,782
ولكن يمكن أن يكون فظيعًا أيضًا.
يمكنه سرقة خطواتك على المسرح.

619
00:44:59,366 --> 00:45:02,744
حاصرتك
دون أن يلاحظ الجمهور.

620
00:45:03,370 --> 00:45:05,789
كان يحترمني دائمًا.

621
00:45:06,498 --> 00:45:09,459
لقد أدرك دائمًا قوتي.

622
00:45:13,088 --> 00:45:15,382
لديك وميض جميل في عينيك اليوم.

623
00:45:17,759 --> 00:45:19,052
أنا سعيد يا عمي.

624
00:45:20,179 --> 00:45:23,473
أشعر أن الاختبار سيكون على ما يرام.
ربما لهذا السبب.

625
00:45:24,349 --> 00:45:25,517
فقط بسبب هذا؟

626
00:45:26,101 --> 00:45:27,227
هل هناك أي شيء آخر؟

627
00:45:28,729 --> 00:45:30,022
من السابق لأوانه القول.

628
00:45:31,607 --> 00:45:34,276
في داخلك تعرف بالفعل ما تشعر به.

629
00:45:35,777 --> 00:45:38,322
هل سبق لك أن كنت حقا في الحب؟

630
00:45:38,447 --> 00:45:39,448
دائماً.

631
00:45:40,449 --> 00:45:41,700
أحببتهم جميعا.

632
00:45:42,701 --> 00:45:45,495
العباقرة، الأشرار، المجانين
ونجوم الرقص.

633
00:45:46,580 --> 00:45:48,332
عندما تحب تعطي.

634
00:45:50,334 --> 00:45:54,213
- أود أن أكون مثلك.
- الحب يجب أن يحترق مثل عود الثقاب.

635
00:45:55,088 --> 00:45:59,593
في بعض الأحيان كل ما يتبقى هو الدخان.
مرة أخرى، لديك الشعلة.

636
00:46:01,512 --> 00:46:02,763
تسعة فنانين..

637
00:46:03,472 --> 00:46:04,932
نحن نحب الحرارة.

638
00:46:05,057 --> 00:46:06,475
أليس هذا صحيحا؟

639
00:46:19,321 --> 00:46:20,322
مرحبًا!

640
00:46:21,907 --> 00:46:23,450
ماذا عن هذا اللباس

641
00:46:24,326 --> 00:46:25,994
إنه الشيء الوحيد الذي يمكنني التفكير فيه.

642
00:46:26,662 --> 00:46:27,788
أنت لا تزال رائعا.

643
00:46:30,499 --> 00:46:33,794
- من هم هؤلاء الناس لطيف؟
- من، المومياوات؟

644
00:46:34,586 --> 00:46:36,296
هذا هو البروفيسور كياروني.

645
00:46:36,421 --> 00:46:38,882
جراح والدتي وزوجته.

646
00:46:39,007 --> 00:46:41,260
عمي المطران سوفيلي.

647
00:46:41,385 --> 00:46:43,178
وبعض المعارف الأخرى.

648
00:46:43,303 --> 00:46:44,972
تعال وانظر إلى والدتي!

649
00:46:47,307 --> 00:46:49,560
- هل يعرف من أنا؟
- إنه يعرف كل شيء.

650
00:46:49,685 --> 00:46:51,728
لكنه يتظاهر بأنه لا يعرف.

651
00:46:51,854 --> 00:46:55,607
- هل أنحني له؟
- تم إلغاء ذلك العام الماضي.

652
00:46:55,732 --> 00:46:56,942
الوالد!

653
00:46:58,569 --> 00:47:01,321
هوذا الابن الضال!

654
00:47:04,241 --> 00:47:09,037
هل لي أن أقدم باربرا رانييري؟
باربرا، إليونورا ريدي كاباسي.

655
00:47:09,162 --> 00:47:11,957
- تشرفنا.
- أنا مسرور.

656
00:47:12,082 --> 00:47:15,377
ابني لديه عادة سيئة
كي لا أقول متى سيأتي.

657
00:47:15,502 --> 00:47:19,089
يعتقد أنني أحب المفاجآت.
تماما مثل والده.

658
00:47:21,425 --> 00:47:24,469
- لديك منزل جميل.
- شكرًا لك.

659
00:47:24,595 --> 00:47:26,138
كم متر مربع هو؟

660
00:47:30,142 --> 00:47:32,311
هل نذهب لإحضار شيء نأكله؟

661
00:47:34,021 --> 00:47:37,274
عذرا. أتمنى لك أمسية سعيدة!
أتمنى لك كل خير!

662
00:47:41,987 --> 00:47:44,489
أظافري تتعرق أيضًا من الإجهاد.

663
00:47:45,032 --> 00:47:46,783
- هل نجحت؟
- أنت عبقري.

664
00:47:46,909 --> 00:47:50,329
"كم متر مربع؟".
أنا متأكد من أنه ليس لديه أي فكرة.

665
00:47:50,954 --> 00:47:54,583
- لقد سجلت نقطة، باربي.
- هل تعتقد؟

666
00:48:43,674 --> 00:48:45,884
ماينوكرو تبحث عن اندماج

667
00:48:46,009 --> 00:48:48,679
نلقي نظرة!
لقد عملت عليه طوال الأسبوع.

668
00:48:50,264 --> 00:48:51,890
أحسنت، عمل جيد.

669
00:48:52,683 --> 00:48:56,728
لقد كنت مشتتًا نوعًا ما لفترة من الوقت.
كان على شخص ما أن يفعل ذلك.

670
00:48:56,854 --> 00:48:58,063
الهاتف متصل

671
00:48:58,188 --> 00:48:59,356
ألا تصعد؟

672
00:48:59,815 --> 00:49:00,816
يا!

673
00:49:02,901 --> 00:49:04,319
خطة البيانات اللعينة!

674
00:49:05,821 --> 00:49:07,197
هل لديك وقت للنزهة؟

675
00:49:08,282 --> 00:49:11,869
- أود ذلك، ولكن...
- بالتأكيد، لا داعي للقلق. أفهم.

676
00:49:15,080 --> 00:49:16,915
اسمع، هل يمكنك التعامل مع الأمر؟

677
00:49:17,040 --> 00:49:20,627
- أنت تعرف الوضع جيداً .
- بدونك يفشل العمل.

678
00:49:20,752 --> 00:49:22,546
أنا أثق بك تماما.

679
00:49:22,671 --> 00:49:26,049
- أنت تعرف كم هو المبلغ.
- مانليو، أنا أثق بك.

680
00:49:29,887 --> 00:49:31,805
هل كنت في غير محله؟

681
00:49:31,930 --> 00:49:36,059
لا، لا يهم. لقد أنقذتني
من بعد ظهر ممل جدا.

682
00:49:37,686 --> 00:49:38,729
إلى أين؟

683
00:49:38,854 --> 00:49:40,439
أولا...

684
00:49:41,064 --> 00:49:43,066
نزيل الحبل من رقبتك.

685
00:49:43,567 --> 00:49:45,444
أقبل بكل سرور.

686
00:49:46,737 --> 00:49:47,988
- هل هو أفضل؟
- نعم.

687
00:49:48,780 --> 00:49:50,782
- هل نأخذ السيارة؟
- لا.

688
00:49:50,908 --> 00:49:53,368
لا نحتاج لسيارة للوصول إلى هناك.

689
00:49:53,952 --> 00:49:56,246
أراهن أنك لم تكن.

690
00:50:10,844 --> 00:50:12,971
هل سبق لك أن رأيت نابولي من هنا؟

691
00:50:14,306 --> 00:50:15,599
بصراحة، لا.

692
00:50:29,530 --> 00:50:31,823
هذا هو مسرح سان كارلو.

693
00:50:43,669 --> 00:50:45,045
هل أنت متأكد أنك بخير؟

694
00:50:46,505 --> 00:50:48,340
أنت لم تتلق حتى مكالمة.

695
00:50:48,465 --> 00:50:51,802
وضع الطائرة. أنا لا أريد أن أكون منزعجة.

696
00:50:53,971 --> 00:50:54,972
انتظر دقيقة!

697
00:50:59,142 --> 00:51:00,561
أتمنى أن تستمتع بنزهة الخاص بك.

698
00:51:02,855 --> 00:51:05,691
أردت أن أشكرك
على ما فعلته بالنسبة لي

699
00:51:08,068 --> 00:51:09,069
هيا!

700
00:51:09,611 --> 00:51:10,654
يذهب!

701
00:51:11,780 --> 00:51:13,240
لم أفعل أي شيء.

702
00:51:14,074 --> 00:51:17,286
لقد دعمتني وجلبت لي الحظ.

703
00:51:18,161 --> 00:51:20,789
إذا أنا مستعد الآن
إنه أيضًا بفضلك.

704
00:51:23,125 --> 00:51:24,668
لكنني قررت.

705
00:51:24,793 --> 00:51:27,462
إذا لم أنجح هذه المرة، سأستسلم.

706
00:51:28,297 --> 00:51:29,715
توقف عن قول ذلك.

707
00:51:30,299 --> 00:51:31,675
لماذا؟

708
00:51:33,927 --> 00:51:34,928
لماذا؟

709
00:51:35,846 --> 00:51:38,307
إذا نظرت في عينيك أرى نفسي.

710
00:51:39,141 --> 00:51:42,519
برأس مليء بالأحلام،
ولكن مع فرق كبير.

711
00:51:43,687 --> 00:51:46,815
لقد كانت لديك الشجاعة
للذهاب على طول الطريق، وأنا لا أفعل ذلك.

712
00:51:51,361 --> 00:51:54,907
لم أكن أعتقد أنني يمكن أن يكون
قدوة لشخص آخر.

713
00:51:55,741 --> 00:51:56,867
لكنك كذلك.

714
00:51:58,744 --> 00:52:00,579
وعدني أنك لن تستسلم!

715
00:52:05,000 --> 00:52:06,001
تينا.

716
00:52:07,169 --> 00:52:08,170
وعد مني!

717
00:52:11,548 --> 00:52:13,008
أعدك.

718
00:52:15,385 --> 00:52:17,012
برافو! يذهب!

719
00:52:25,103 --> 00:52:26,688
سوف آخذك إلى مكان ما.

720
00:52:45,791 --> 00:52:47,501
هذا هو كهفي.

721
00:52:47,626 --> 00:52:50,796
باتمان يحتفظ ببنادقه فيه،
أحتفظ بنظاراتي الشمسية

722
00:52:51,547 --> 00:52:53,048
هل صنعتهم؟

723
00:52:54,758 --> 00:52:58,470
أقضي أيامي في التفكير
إلى الأرقام والنسب المئوية، لذلك...

724
00:53:00,556 --> 00:53:01,974
عندما أستطيع، آتي إلى هنا.

725
00:53:06,353 --> 00:53:08,105
أشمّر عن سواعدي و…

726
00:53:09,356 --> 00:53:10,566
أنا استرخي.

727
00:53:12,234 --> 00:53:15,571
حافظ على هدوئك، معظم الناس
أنا لا أحب عملي.

728
00:53:21,785 --> 00:53:23,704
هل فكرت في بيعهم؟

729
00:53:23,829 --> 00:53:25,163
لا.

730
00:53:27,040 --> 00:53:29,251
لا أريد أن أتحدث عن المال هنا.

731
00:53:30,419 --> 00:53:31,879
أعطني يدك!

732
00:53:32,671 --> 00:53:33,672
إنه يشعر...

733
00:53:36,008 --> 00:53:37,843
إنه مثل الخشب...

734
00:53:38,468 --> 00:53:39,636
الروح

735
00:53:40,262 --> 00:53:41,513
الطاقة.

736
00:53:43,640 --> 00:53:45,058
لدي شيء لك.

737
00:53:48,604 --> 00:53:49,771
أتمنى أن يعجبك

738
00:53:53,400 --> 00:53:55,152
وسوف يكون تعويذة بلدي.

739
00:54:00,741 --> 00:54:02,492
نعم هذا صحيح.

740
00:54:06,830 --> 00:54:08,707
- هل هو؟
- نعم، ولكن...

741
00:54:19,218 --> 00:54:20,260
مرحبا!

742
00:54:20,385 --> 00:54:21,720
مرحبًا!

743
00:54:21,845 --> 00:54:26,808
هذه هي ليلتي الأخيرة على الأرض.
غدا سأعود إلى كوكبي.

744
00:54:29,353 --> 00:54:34,024
أنا هنا الليلة لأنني اضطررت لذلك
للتغلب على فتاة جميلة

745
00:54:34,149 --> 00:54:35,859
وأخذها إلى المنزل معي.

746
00:54:36,485 --> 00:54:39,488
الأمر هو، إذا لم أستطع...

747
00:54:40,948 --> 00:54:44,535
سوف يجردني من المادي
جزيء بعد جزيء.

748
00:54:45,369 --> 00:54:46,537
كنت أتساءل...

749
00:54:47,037 --> 00:54:49,790
تريد إنقاذ الحياة
إلى أجنبي فقير؟

750
00:54:51,250 --> 00:54:52,918
هل أنت صديقة سوزانا؟

751
00:54:53,418 --> 00:54:55,546
ومن يعيش معها بلا مقابل؟

752
00:54:55,671 --> 00:54:56,755
لا.

753
00:54:56,880 --> 00:55:00,259
أنا أدفع الإيجار بانتظام.
بسعر تفضيلي، ولكنني أدفع.

754
00:55:00,843 --> 00:55:03,554
- لا ينظر إليك.
- اترك والدتي وحدها!

755
00:55:04,388 --> 00:55:08,308
إنها هشة. إذا حاولت الاستفادة منه
أن تعيش في رغيف...

756
00:55:08,433 --> 00:55:11,728
استمع لي أولاً..

757
00:55:12,688 --> 00:55:14,523
والدتك ليست هشة على الإطلاق.

758
00:55:14,648 --> 00:55:18,110
أعتقد أنها تستطيع أن تختار لنفسها
الذي ينام معه

759
00:55:18,235 --> 00:55:22,614
ثانيا أنا أعيش في زغب
لسنوات دون مساعدة أحد.

760
00:55:23,699 --> 00:55:24,700
هل أنت جيد في ذلك؟

761
00:55:27,035 --> 00:55:29,204
نحن موضع ترحيب. اشرب واسترخي.

762
00:55:45,137 --> 00:55:46,138
احرص!

763
00:55:48,974 --> 00:55:51,059
لن تخبرني إلى أين نحن ذاهبون؟

764
00:55:52,436 --> 00:55:55,105
أعلم أن الأمر صعب بالنسبة لك
ثق بي...

765
00:55:55,647 --> 00:55:58,650
ولكن هذه المرة سيكون عليك الحصول عليها.
بهذه الطريقة، تعال!

766
00:56:01,028 --> 00:56:02,112
لذا...

767
00:56:03,071 --> 00:56:04,239
تعال!

768
00:56:04,781 --> 00:56:06,909
عليك أن تجلس هنا.

769
00:56:07,034 --> 00:56:08,035
لماذا؟

770
00:56:08,160 --> 00:56:12,539
قلت أنك لا تفتح
عندما تكون قريبًا جدًا من المحاور.

771
00:56:12,664 --> 00:56:14,458
ما علاقة هذا بالأمر؟

772
00:56:14,583 --> 00:56:16,752
لا ترجع إلى الوراء!

773
00:56:17,669 --> 00:56:19,421
هل تلتزم بالنكات؟

774
00:56:19,546 --> 00:56:22,424
أنا حقا لا أحب المفاجآت، كما تعلمون.

775
00:56:25,219 --> 00:56:26,803
لماذا لا تثق؟

776
00:56:27,888 --> 00:56:29,014
هل تريد أن؟

777
00:56:33,435 --> 00:56:35,062
كيف يكون ذلك ممكنا؟

778
00:56:38,607 --> 00:56:40,025
نابولي سحرية.

779
00:56:41,235 --> 00:56:43,237
لكنك مازلت لم تجب.

780
00:56:43,820 --> 00:56:45,697
لماذا لا تثق بالآخرين؟

781
00:56:52,204 --> 00:56:53,497
لأن...

782
00:56:55,290 --> 00:56:59,127
في كل مرة حاول شخص ما
لمساعدتي، فعل ما هو أسوأ.

783
00:57:00,838 --> 00:57:06,009
كان لدي والدين رائعين،
لكنهم جعلوني أنقذ زواجهم.

784
00:57:07,594 --> 00:57:11,723
وعندما رأوا أنهم فشلوا،
لقد أصبحت أكبر خطأهم.

785
00:57:31,869 --> 00:57:33,829
من الطبيعي أن نكون حذرين.

786
00:57:35,706 --> 00:57:36,957
نهاية القصة.

787
00:57:39,710 --> 00:57:41,545
ماذا تقصد بـ "نهاية القصة"؟

788
00:57:51,054 --> 00:57:54,474
صدقني عندما أقول لك
أنك تضيع وقتك معي

789
00:57:57,311 --> 00:57:58,437
أنا أتحمل المخاطرة.

790
00:59:52,676 --> 00:59:55,053
بالطبع كان علي أن أتخيل!

791
00:59:56,930 --> 01:00:00,642
عندما لا ترد على الهاتف،
إنه دائما بسبب امرأة.

792
01:00:00,767 --> 01:00:03,645
- هل هو هنا؟
- صباح الخير يا مانليو!

793
01:00:03,770 --> 01:00:04,938
نعم، إنها لك وحدك.

794
01:00:08,859 --> 01:00:13,155
أقول لك كيف سينتهي.
كيف انتهى الأمر بالآخرين؟

795
01:00:14,781 --> 01:00:18,368
هل أخذك بالفعل إلى الاستوديو الفني الخاص به؟

796
01:00:18,493 --> 01:00:21,997
نحن بالفعل في هذه المرحلة
هدايا خشبية مصنوعة يدوياً؟

797
01:00:23,290 --> 01:00:25,501
يأخذك لركوب ممتعة للغاية.

798
01:00:25,626 --> 01:00:28,128
ولكن في النهاية سوف تضطر إلى ذلك
للانسحاب

799
01:00:29,963 --> 01:00:33,425
هل يمكنني أن أطلب منك معروفا
لا تترك الكثير من الأشياء معه!

800
01:00:33,550 --> 01:00:37,221
لا بد لي من جعلهم يختفون
أو بالأحرى غسلها.

801
01:00:37,346 --> 01:00:38,680
وأنت...

802
01:00:41,517 --> 01:00:42,601
وداعا مانليو!

803
01:00:56,406 --> 01:00:57,658
تينا!

804
01:00:59,618 --> 01:01:01,078
أنا أعد بعض الشاي.

805
01:01:04,206 --> 01:01:07,376
يبدو أن هذا الرجل يعرفك جيدًا بالفعل.

806
01:01:09,253 --> 01:01:10,337
جيد جدًا حقًا.

807
01:01:11,547 --> 01:01:13,841
أنا الذي لا أعرفه.

808
01:01:13,966 --> 01:01:17,302
- إنه شيء يهرب مني.
- كل ما هو أفضل.

809
01:01:17,427 --> 01:01:19,596
وإلا فسوف تشعر بالملل.

810
01:01:20,681 --> 01:01:23,392
ولكن لدي شيء لك.

811
01:01:24,476 --> 01:01:25,602
في البوفيه.

812
01:01:27,563 --> 01:01:28,564
تعال!

813
01:01:31,400 --> 01:01:32,568
لا يمكنك!

814
01:01:36,822 --> 01:01:37,906
كيف تمكنت؟

815
01:01:38,031 --> 01:01:42,202
ديناصور مثلي لديه علاقات
في الأماكن المرتفعة.

816
01:01:42,327 --> 01:01:43,453
لذلك نذهب

817
01:01:43,579 --> 01:01:47,374
أميرة مثلك تستحق ذلك
أمير أكثر قوة.

818
01:01:47,499 --> 01:01:49,001
هيا اكتب له!

819
01:01:50,502 --> 01:01:51,545
جيد.

820
01:01:57,176 --> 01:02:00,804
ضع أربع نقاط في مساء الغد.
ولا أسئلة

821
01:02:00,929 --> 01:02:04,474
سأصطحبك من المكتب

822
01:02:05,851 --> 01:02:07,686
- شكرا لك.
- كان من دواعي سروري.

823
01:02:12,357 --> 01:02:13,483
لقد استردتهم.

824
01:02:14,818 --> 01:02:18,614
لقد كنت ساحراً، ماذا بحق الجحيم!

825
01:02:18,739 --> 01:02:22,701
والأكثر من ذلك، ساحر الثعابين.

826
01:02:22,826 --> 01:02:24,244
أنت تبالغ.

827
01:02:24,369 --> 01:02:28,207
دعنا ننتقل إلى المرحلة الثانية.

828
01:02:28,332 --> 01:02:29,791
لقد حجزت في أورو.

829
01:02:29,917 --> 01:02:30,918
رسالة من تينا

830
01:02:31,043 --> 01:02:34,713
نأخذهم لتناول العشاء ونأتي إليهم.
مع القوس.

831
01:02:34,838 --> 01:02:37,508
يمكنك الذهاب بمفردك. الطريق جاهز.

832
01:02:38,550 --> 01:02:39,551
هل هي تينا؟

833
01:02:43,096 --> 01:02:44,097
مانليو.

834
01:02:45,015 --> 01:02:46,391
الأمر مختلف معها.

835
01:02:47,726 --> 01:02:49,228
استيقظ!

836
01:02:49,353 --> 01:02:52,272
كان ذلك بسببها
دعونا نخسر الملايين!

837
01:02:52,397 --> 01:02:55,484
ألا تتذكر
كيف بدأت القصة كلها؟

838
01:03:06,328 --> 01:03:07,496
لم يرد عليك.

839
01:03:10,874 --> 01:03:12,125
لا.

840
01:03:13,126 --> 01:03:14,294
نحن ننتظر.

841
01:03:14,920 --> 01:03:15,921
استمع لي!

842
01:03:16,880 --> 01:03:19,758
لقد عرفتك وراقبتك لمدة 20 عامًا.

843
01:03:19,883 --> 01:03:22,928
عشرين سنة!
إنها أكثر من 7000 يوم.

844
01:03:26,265 --> 01:03:27,933
اذا كنت تحبها حقا...

845
01:03:28,642 --> 01:03:30,018
دعها تذهب

846
01:03:30,143 --> 01:03:31,144
الآن!

847
01:03:47,911 --> 01:03:48,912
إنه هو.

848
01:03:49,830 --> 01:03:52,124
أنا آسف لا أستطيع

849
01:03:56,378 --> 01:03:57,421
لا شيء.

850
01:03:58,172 --> 01:04:01,425
أتمنى فقط أن أكون جديرة بك، أيتها الأميرة.

851
01:04:03,218 --> 01:04:04,386
شكرًا لك.

852
01:04:20,152 --> 01:04:24,615
سندخل الآن أو نعود الليلة
ونحن اقتحام؟

853
01:04:26,450 --> 01:04:28,118
إنه أمر مخيف نوعًا ما.

854
01:04:28,619 --> 01:04:33,332
نعم، ولكنك تكبر.
أنت بحاجة إلى هذه الأشياء.

855
01:04:35,918 --> 01:04:37,920
إنه أمر غريب أن أذهب معك

856
01:04:40,172 --> 01:04:42,633
تخيل أنه متجر جيمي تشو.

857
01:04:45,052 --> 01:04:46,053
دعنا ندخل!

858
01:04:50,682 --> 01:04:53,393
- صباح الخير! مرحبًا!
- مرحبًا!

859
01:04:55,646 --> 01:04:59,525
لا أعرف كيف سيكون الوضع في الجحيم
ولكن هذا يعطينا فكرة.

860
01:04:59,650 --> 01:05:01,818
نحن نلقي نظرة.

861
01:05:01,944 --> 01:05:02,945
شكرًا لك.

862
01:05:06,114 --> 01:05:07,241
ماذا تقول

863
01:05:07,824 --> 01:05:09,993
لطيف. هذا أجمل.

864
01:05:10,118 --> 01:05:11,537
- جربه!
- تمام.

865
01:05:13,539 --> 01:05:15,791
حدث لي شيء غريب بالأمس.

866
01:05:18,168 --> 01:05:20,462
كنت أواعد فتاة.

867
01:05:20,587 --> 01:05:21,797
ما الأخبار!

868
01:05:21,922 --> 01:05:25,133
بدأ بمهاجمتي
قائلا أنا قواد.

869
01:05:25,717 --> 01:05:27,010
أنا!

870
01:05:27,135 --> 01:05:28,804
وهذا جعلني...

871
01:05:29,429 --> 01:05:30,889
لقد جعلني أفكر.

872
01:05:31,974 --> 01:05:33,225
هذه حقا حداثة.

873
01:05:33,350 --> 01:05:37,062
بجدية، كان لدي شعور غريب.

874
01:05:37,187 --> 01:05:40,190
إنه يسمى العار. المرة الأولى أصعب.

875
01:05:40,315 --> 01:05:41,316
بالتأكيد.

876
01:05:43,902 --> 01:05:47,239
أعلم أنك ستربط البائعة

877
01:05:47,364 --> 01:05:50,742
وسوف تفسده
دون أن يسألها عن اسمها.

878
01:05:52,661 --> 01:05:54,413
كيف حالي

879
01:05:55,372 --> 01:05:57,416
جيد. جيد جدًا.

880
01:05:58,500 --> 01:06:01,837
أرادت زوجتي تجربتها
واحد مع غطاء محرك السيارة.

881
01:06:01,962 --> 01:06:04,381
- دعني أرى ما لدينا.
- شكرًا لك.

882
01:06:05,674 --> 01:06:08,093
- كان بإمكانك منعي.
- لماذا؟

883
01:06:08,218 --> 01:06:09,761
كان مضحكا، أليس كذلك؟

884
01:06:12,014 --> 01:06:14,183
أنت فائقة الجمال.

885
01:06:15,392 --> 01:06:18,604
أعني أنه يبدو رائعًا عليك. انها...

886
01:06:19,479 --> 01:06:20,772
انا ذاهب للتغيير.

887
01:06:27,487 --> 01:06:29,907
فستان جميل! نعم.

888
01:06:30,032 --> 01:06:31,366
ما اسمك

889
01:06:39,750 --> 01:06:42,711
- إذا كان مانليو على حق؟
- بالمناسبة لماذا؟

890
01:06:44,379 --> 01:06:47,257
إذا فعل ذلك مع جميع الفتيات
للنوم معهم؟

891
01:06:47,382 --> 01:06:49,510
ومن مثله يريد التنظيم

892
01:06:49,635 --> 01:06:53,805
ليس عليهم أن يتلعثموا
بواسطة الزوارق السريعة، على ما أعتقد.

893
01:06:54,431 --> 01:06:57,392
توقف عن الأكل طوال الوقت، من فضلك!
قل له شيئا!

894
01:06:57,518 --> 01:07:00,395
- مسموح له، صدقني.
- فكر بإيجابية!

895
01:07:00,521 --> 01:07:03,148
أنت في قصة خرافية. لا تفكر فيه.

896
01:07:03,273 --> 01:07:05,567
رسالة من سوزانا

897
01:07:05,692 --> 01:07:08,987
أدعوك لطلب بابيتا ،
صاحبة المنزل المثيرة لدينا.

898
01:07:09,112 --> 01:07:12,533
خطأ. آسف، استعد
من أجل زيادة الإيجار.

899
01:07:20,874 --> 01:07:22,751
لم أعد أعرفه.

900
01:07:22,876 --> 01:07:25,254
اليوم رافقني للتسوق.

901
01:07:25,379 --> 01:07:28,674
- بالأمس ذهب إلى الفراش في الساعة التاسعة.
- في المساء؟

902
01:07:32,219 --> 01:07:33,262
هذا يقلقني.

903
01:07:49,528 --> 01:07:50,529
مرحبا عمي!

904
01:07:52,406 --> 01:07:53,699
تبدو رائعا.

905
01:07:53,824 --> 01:07:58,787
على الأقل كان الأمر يستحق الجهد المبذول لارتداء ملابسه
مع هذه البدلة الرسمية القديمة.

906
01:08:00,080 --> 01:08:03,542
ستكون أمسية لا تنسى.

907
01:08:04,543 --> 01:08:08,380
المرة الأولى لك في مسرح سان كارلو.

908
01:08:22,352 --> 01:08:23,854
واخيرا البيت...

909
01:08:25,814 --> 01:08:26,982
هنا.

910
01:08:28,150 --> 01:08:29,276
مرحبًا!

911
01:08:31,653 --> 01:08:32,821
- هنا؟
- هنا.

912
01:08:37,743 --> 01:08:38,827
مساء الخير!

913
01:08:47,085 --> 01:08:48,587
هل هذا هو النزل الملكي؟

914
01:08:49,546 --> 01:08:50,547
نعم.

915
01:08:53,300 --> 01:08:55,219
هل ترى هؤلاء الثلاثة؟

916
01:08:56,970 --> 01:09:00,766
هم الذين سيقيمون اختبارك.

917
01:09:02,768 --> 01:09:05,229
لكن أفضل منظر ليس من هناك.

918
01:09:05,938 --> 01:09:07,105
ولكن من هناك.

919
01:09:11,276 --> 01:09:14,071
يجب على جميع الناس الرقص
الحياة كلها.

920
01:09:15,155 --> 01:09:16,949
ألا تكون راقصات الباليه.

921
01:09:17,074 --> 01:09:18,492
فقط للرقص.

922
01:11:10,646 --> 01:11:13,857
فعل رودولف هذا أربع مرات.

923
01:11:14,775 --> 01:11:18,654
وكانت روايته الرسمية
واحد من عام 1983، من باريس.

924
01:11:18,737 --> 01:11:19,738
هوت سبوت بيترو

925
01:11:19,821 --> 01:11:21,782
عندما كان مديرا للأوبرا.

926
01:11:25,577 --> 01:11:27,955
- تينا!
- ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟

927
01:11:28,080 --> 01:11:30,249
هل حصلت على العينة الخاصة بي؟

928
01:11:31,458 --> 01:11:34,253
- تينا، اهدأي، أنا لم أفعل شيئًا.
- بيترو.

929
01:11:34,378 --> 01:11:37,047
لا يمكن لأحد أن يحصل لك على عينة
في سان كارلو.

930
01:11:38,173 --> 01:11:39,967
- من هي؟
- أختي.

931
01:11:40,092 --> 01:11:41,093
نعم بالتأكيد.

932
01:11:42,386 --> 01:11:44,513
لقد كنت مهتما فقط.

933
01:11:44,638 --> 01:11:47,057
- يتهجى!
- صدق ما تريد.

934
01:11:48,433 --> 01:11:50,686
هذا الاختبار مهم بالنسبة لك.

935
01:11:50,811 --> 01:11:52,396
ما الدليل يا بيترو؟

936
01:11:52,896 --> 01:11:54,481
لقد دمرت كل شيء.

937
01:11:55,065 --> 01:11:58,694
لن أعود إلى عالمك
سأعود إلى بلدي.

938
01:12:07,286 --> 01:12:08,412
عمي هل أنت بخير

939
01:12:10,622 --> 01:12:12,624
أنا فقط بحاجة لالتقاط أنفاسي.

940
01:12:13,333 --> 01:12:14,459
أنا متعب

941
01:12:16,086 --> 01:12:17,421
الكثير من العواطف.

942
01:12:20,924 --> 01:12:23,510
لا ينبغي أن يخرج عن نطاق السيطرة
واحدة مثلها.

943
01:12:25,429 --> 01:12:26,680
لقد أسقطته للتو.

944
01:12:52,456 --> 01:12:54,499
صباح الخير! مراسلة.

945
01:12:54,625 --> 01:12:55,709
شكرًا لك.

946
01:13:39,378 --> 01:13:40,921
لا...

947
01:14:08,073 --> 01:14:11,243
<i>الرقم المطلوب غير متاح.</i>

948
01:14:17,291 --> 01:14:22,045
تينا يرجى الرد على الهاتف.
نحن بحاجة للتحدث

949
01:14:37,728 --> 01:14:39,104
هيا تحرك!

950
01:14:55,329 --> 01:14:56,538
إلى الجحيم معها!

951
01:15:16,475 --> 01:15:18,352
الإنعاش، كارلو فالينتي.

952
01:15:18,936 --> 01:15:19,937
هناك.

953
01:15:31,782 --> 01:15:32,950
الدخول للموظفين فقط

954
01:15:34,159 --> 01:15:37,913
انخفض معدل ضربات القلب
من 40 إلى عشرة بالمائة.

955
01:15:40,082 --> 01:15:42,376
كيف ذلك؟ قال لي أن كل شيء على ما يرام.

956
01:15:42,501 --> 01:15:46,296
عمك تناول الدواء
لكنه رفض العملية.

957
01:15:47,548 --> 01:15:49,967
لديها فرص ضئيلة.

958
01:15:50,676 --> 01:15:54,096
- هل يمكنني التحدث معه؟
- نعم، ولكن لا تتعب له.

959
01:16:18,453 --> 01:16:20,163
أميرة!

960
01:16:27,212 --> 01:16:30,340
أردت حقًا رؤيتك على تلك المرحلة.

961
01:16:31,675 --> 01:16:32,676
حافظ على هدوئك

962
01:16:36,889 --> 01:16:39,725
في الوقت الحالي لن يكون هناك أي دليل.

963
01:16:41,059 --> 01:16:43,562
أريد أن أفعل ذلك بمفردي، أنت تعرف ذلك.

964
01:16:44,354 --> 01:16:47,357
الصدفة لا تقلل من الموهبة.

965
01:16:50,277 --> 01:16:52,988
لقد كان هذا الصبي رصاصة، أليس كذلك؟

966
01:16:53,780 --> 01:16:54,781
هل هذا صحيح؟

967
01:16:56,158 --> 01:16:58,160
لديك موهبة عظيمة.

968
01:16:58,660 --> 01:17:00,120
لا تضيعوه!

969
01:17:05,209 --> 01:17:06,418
استمع لي...

970
01:17:08,670 --> 01:17:10,047
لا تضيعوه.

971
01:17:13,967 --> 01:17:15,177
هنا كنت!

972
01:17:17,429 --> 01:17:18,430
كيف تشعر

973
01:17:19,640 --> 01:17:20,641
لقد فقدتها.

974
01:17:22,893 --> 01:17:27,356
- إذا كان بسبب ما قلته...
- إنه خطأي فقط، مانليو.

975
01:17:28,232 --> 01:17:30,067
إنه خطأي فقط.

976
01:17:30,192 --> 01:17:34,071
تقضي حياتك في الإبداع
قناع لعين، وبعد ذلك...

977
01:17:36,532 --> 01:17:39,034
عندما يحين وقت إنزاله..

978
01:17:40,577 --> 01:17:42,871
رؤية العلامات لا تزال هناك.

979
01:17:42,996 --> 01:17:46,333
- لا، أنا آسف، ولكن...
- لم أكسر قلبه فحسب.

980
01:17:48,001 --> 01:17:50,087
والأسوأ من ذلك أنني دمرت حلمه أيضًا.

981
01:17:52,256 --> 01:17:54,675
سيفعل شيئًا لا يحبه.

982
01:17:55,467 --> 01:17:57,344
سيكون لديه حياة لم يكن يريدها

983
01:17:57,970 --> 01:17:59,096
سيتم ضربه.

984
01:17:59,680 --> 01:18:00,848
كما فعلت.

985
01:18:02,266 --> 01:18:04,518
متى تعرضت للضرب؟

986
01:18:04,643 --> 01:18:07,563
- متى تعرضنا للضرب؟
- أحتاج إلى الوقت.

987
01:18:09,273 --> 01:18:11,024
اعتني بكل شيء بنفسك.

988
01:18:12,192 --> 01:18:13,193
سوف تمر.

989
01:18:27,708 --> 01:18:28,876
يدخل!

990
01:18:29,376 --> 01:18:32,337
- كيف يمكنني مساعدك؟
- مرحبًا! أنا أبحث عن جياني.

991
01:18:34,006 --> 01:18:36,216
- اسمك يا آنسة؟
- باربي.

992
01:18:36,884 --> 01:18:37,885
باربرا.

993
01:18:38,719 --> 01:18:40,262
شكرا فهيم.

994
01:18:40,387 --> 01:18:41,680
أنا أعتني بها.

995
01:18:44,975 --> 01:18:47,227
يأتي! هنا سوف نكون دون عوائق.

996
01:19:01,283 --> 01:19:02,826
إنه مكتب والدي.

997
01:19:05,329 --> 01:19:07,331
لا أحد يأتي هنا من أي وقت مضى.

998
01:19:10,834 --> 01:19:13,921
جياني، أنا هنا
لأنني بحاجة للتحدث معك.

999
01:19:15,255 --> 01:19:17,716
هل نفعل ذلك على المنصة من القرن السابع عشر؟

1000
01:19:17,841 --> 01:19:19,009
لا أريد

1001
01:19:19,134 --> 01:19:20,344
هيا!

1002
01:19:20,844 --> 01:19:23,388
- ليس الآن، جياني، توقف الآن.
- قليلا فقط.

1003
01:19:23,514 --> 01:19:24,556
من فضلك لا.

1004
01:19:27,017 --> 01:19:28,310
توقف، جياني!

1005
01:19:30,103 --> 01:19:31,271
ماذا دخل إليك؟

1006
01:19:41,031 --> 01:19:43,408
أريد أن أعرف ما نحن عليه.

1007
01:19:51,750 --> 01:19:53,043
اسمعي يا باربرا...

1008
01:19:55,838 --> 01:20:01,176
ربما تعني هذه الأشهر الخمسة
أكثر بالنسبة لك من بالنسبة لي.

1009
01:20:04,805 --> 01:20:07,724
والحقيقة هي أننا مختلفون تماما.

1010
01:20:08,976 --> 01:20:11,812
من الأفضل أن ننفصل
قبل أن يتأذى شخص ما

1011
01:20:11,937 --> 01:20:13,230
لا تظن ذلك؟

1012
01:20:14,481 --> 01:20:17,568
هذا لا يعني أننا لن نرى بعضنا البعض مرة أخرى.

1013
01:20:19,736 --> 01:20:22,072
سوف أراك قريبا.

1014
01:20:23,240 --> 01:20:24,449
كن متأكدا من ذلك.

1015
01:20:25,576 --> 01:20:26,827
ماذا تقصد

1016
01:20:28,704 --> 01:20:29,872
أنا حامل.

1017
01:20:35,252 --> 01:20:37,754
وفي حال كنت تتساءل...

1018
01:20:37,880 --> 01:20:39,047
نعم، انها لك.

1019
01:20:40,299 --> 01:20:41,592
لمن تأخذني؟

1020
01:20:42,509 --> 01:20:43,886
لم أكن أريد أن أسأل.

1021
01:20:45,053 --> 01:20:46,054
أنا نعم.

1022
01:20:48,015 --> 01:20:51,226
كنت أعلم دائمًا أنك ستأخذ زمام المبادرة.

1023
01:21:01,820 --> 01:21:05,115
حسنا عزيزي انظر كيف نفعل ذلك!

1024
01:21:05,240 --> 01:21:07,201
تقوم بإجراء اختبار الحمض النووي.

1025
01:21:09,661 --> 01:21:10,913
عينة دم.

1026
01:21:12,164 --> 01:21:13,874
لدغة صغيرة.

1027
01:21:14,791 --> 01:21:16,335
إذا قلت الحقيقة

1028
01:21:16,460 --> 01:21:18,545
تتلقى 50000 يورو

1029
01:21:18,670 --> 01:21:22,466
ومن أفضل العيادات
من نابولي سوف يحل كل شيء.

1030
01:21:39,650 --> 01:21:43,278
اغفر لي، ولكن ينبغي لي
انظر وجوهكم!

1031
01:21:44,446 --> 01:21:46,698
لقد صدقت ذلك حقًا، أليس كذلك؟

1032
01:21:50,202 --> 01:21:52,538
كن في سلام. أنا لست حامل.

1033
01:21:53,705 --> 01:21:55,999
أردت فقط أن أرى رد فعلك.

1034
01:22:03,465 --> 01:22:06,927
لقد عرضت 50 ألف يورو
ألا تكون جدة؟

1035
01:22:07,719 --> 01:22:09,304
تهانينا!

1036
01:22:09,429 --> 01:22:10,806
تهانينا!

1037
01:23:06,820 --> 01:23:07,821
أنا آسف.

1038
01:23:10,699 --> 01:23:12,618
كان علي أن أكون صادقا معك.

1039
01:23:15,579 --> 01:23:18,290
تينا، أجيبيني، قلت أنا آسف.

1040
01:23:22,961 --> 01:23:25,255
لقد كان أول شيء
الذي أخبرتك به عن نفسي.

1041
01:23:25,380 --> 01:23:30,385
لا أريد المساعدة.
أريد أن أنجح بمفردي. لكن انت...

1042
01:23:33,013 --> 01:23:35,682
هل تعرف ماذا يسمى هذا في علم النفس؟

1043
01:23:35,807 --> 01:23:38,727
- هذيان...
- وهم القوة، برافو، كما تعلم.

1044
01:23:41,313 --> 01:23:43,315
لم أفعل أي شيء، صدقني.

1045
01:23:43,440 --> 01:23:45,234
لقد طلبت معلومات، نعم.

1046
01:23:45,359 --> 01:23:46,610
ولكن لا شيء أكثر من ذلك.

1047
01:23:48,820 --> 01:23:50,531
أنا لن أذهب غدا على أي حال.

1048
01:23:53,784 --> 01:23:55,744
- لن تذهب؟
- لا.

1049
01:23:56,453 --> 01:23:57,955
سيكون ذلك خطأً.

1050
01:24:04,044 --> 01:24:05,671
هل تعرفين الحقيقة يا تينا؟

1051
01:24:06,797 --> 01:24:08,715
الحقيقة هي أنك خائف.

1052
01:24:08,841 --> 01:24:12,678
أنت خائف من الفشل مرة أخرى
وأنت تستخدمني كذريعة.

1053
01:24:12,803 --> 01:24:14,054
هذه هي الحقيقة.

1054
01:24:18,225 --> 01:24:20,686
لقد كنت مخطئًا، لكني لم أستخدمك.

1055
01:24:39,413 --> 01:24:41,915
مولودي الجديد

1056
01:24:48,130 --> 01:24:49,214
مرحبا!

1057
01:24:50,924 --> 01:24:51,925
كيف سارت الأمور

1058
01:25:00,809 --> 01:25:02,144
سؤال القرف.

1059
01:25:03,020 --> 01:25:04,396
كيف؟

1060
01:25:04,521 --> 01:25:05,939
اذهب إلى الجحيم يا فرانشيسكو!

1061
01:25:06,064 --> 01:25:07,774
اغفر لي

1062
01:25:10,152 --> 01:25:13,405
وهو معتوه وأمه نبابة.

1063
01:25:14,489 --> 01:25:16,200
هيا، تهدئة.

1064
01:25:17,951 --> 01:25:19,620
الآن ماذا ستفعل؟

1065
01:25:28,045 --> 01:25:29,254
أنا لست مستعدا.

1066
01:25:30,756 --> 01:25:32,007
لقد كنت على حق.

1067
01:25:33,008 --> 01:25:35,761
من شأنه أن يدمر حياتي
لتربية طفل الآن.

1068
01:25:37,638 --> 01:25:39,806
طبيعي. هذا ما يفعله الأطفال.

1069
01:25:41,558 --> 01:25:42,643
أنا أبكي، أتغوط.

1070
01:25:44,394 --> 01:25:46,063
وأنا أبكي وأتبرز مرة أخرى.

1071
01:25:46,939 --> 01:25:48,357
لقد اتخذت قراري.

1072
01:25:49,024 --> 01:25:51,068
لقد حددت موعدا ليوم غد.

1073
01:25:52,903 --> 01:25:54,196
غداً؟

1074
01:25:55,155 --> 01:25:56,448
ماذا تقول بحق الجحيم

1075
01:26:01,245 --> 01:26:04,540
هذا ليس قرارا
الذي تأخذه على الفور.

1076
01:26:04,665 --> 01:26:08,585
لم تكن أنت من أخبرني دائمًا
هذه ليست فكرة جيدة؟

1077
01:26:08,710 --> 01:26:12,172
ماذا علي أن أفعل؟ هل يجب أن أقوم بتربيته وحدي؟

1078
01:26:15,259 --> 01:26:17,761
لن تكون وحيدا. إذا أردت

1079
01:26:22,140 --> 01:26:23,517
إذا أردت...

1080
01:26:24,351 --> 01:26:27,187
سأحتفظ بها بكل سرور في غرفتي
بضع ليال.

1081
01:26:33,527 --> 01:26:36,405
أريدك أن تفكر بعناية شديدة.

1082
01:26:42,452 --> 01:26:44,121
لماذا تضحك علي؟

1083
01:26:46,164 --> 01:26:47,875
أنا أسخر منك.

1084
01:26:48,375 --> 01:26:51,587
غدا نذهب إلى العيادة
لمعرفة جنس الطفل.

1085
01:26:52,421 --> 01:26:53,797
هل أنت مهووس؟

1086
01:26:54,381 --> 01:26:57,134
ما هذا النوع من النكتة بحق الجحيم؟ شعرت...

1087
01:26:57,259 --> 01:26:58,760
سامحني! هل آذيتك

1088
01:26:58,886 --> 01:26:59,887
هل آذيتك

1089
01:27:02,639 --> 01:27:04,141
ماذا بحق الجحيم؟

1090
01:27:04,725 --> 01:27:06,602
اللعنة على النكات الخاصة بك!

1091
01:27:45,349 --> 01:27:47,601
دعونا نأخذ الأمر بسهولة.

1092
01:27:48,310 --> 01:27:49,978
إنه موعدنا الأول.

1093
01:27:50,103 --> 01:27:53,065
ماذا تقول نحن نعرف بعضنا البعض منذ روضة الأطفال.

1094
01:27:58,820 --> 01:28:01,323
- انتظر!
- ماذا تفعل؟

1095
01:28:04,076 --> 01:28:07,287
انتظر ثانية.
"الجنس أثناء الحمل."

1096
01:28:07,412 --> 01:28:09,331
يمكن أن يكون... انتظر.

1097
01:28:09,873 --> 01:28:13,502
حافظ على هدوئك، يوصى به بشدة
حتى الشهر الثامن .

1098
01:28:14,753 --> 01:28:15,754
لريال مدريد؟

1099
01:28:15,879 --> 01:28:18,048
هل أنت متأكد موصى به للغاية؟

1100
01:28:19,299 --> 01:28:20,884
أنا في النوبة الليلية.

1101
01:28:21,009 --> 01:28:22,261
- غداً؟
- نعم.

1102
01:30:40,357 --> 01:30:42,109
إلى كارلو:

1103
01:30:42,234 --> 01:30:45,070
<i>يجب على جميع الناس الرقص</i>
<i>طوال حياتي.</i>

1104
01:30:46,154 --> 01:30:47,447
<i>ألا أكون راقصة باليه.</i>

1105
01:30:47,990 --> 01:30:49,199
<i>للرقص فقط.</i>

1106
01:32:21,708 --> 01:32:23,335
صباح الخير!

1107
01:32:24,169 --> 01:32:26,755
مازلت تعرف اسمي، أليس كذلك؟

1108
01:32:27,464 --> 01:32:30,592
قميصي يبدو رائعا عليك.
أحبها.

1109
01:32:33,804 --> 01:32:34,847
أين تينا

1110
01:32:36,473 --> 01:32:38,100
أعتقد أنه غادر للتو.

1111
01:32:38,642 --> 01:32:40,686
يبدو أنه كان ينام في غرفتي.

1112
01:32:40,811 --> 01:32:42,646
لم يكن لديك اختبار اليوم؟

1113
01:32:43,188 --> 01:32:44,314
نعم لماذا؟

1114
01:32:45,399 --> 01:32:47,651
- لقد تركت حقيبتها.
- اللعنة!

1115
01:32:59,788 --> 01:33:03,417
آسف! أعطنا الإذن! إنها امرأة حامل.

1116
01:33:03,542 --> 01:33:05,043
آسف.

1117
01:33:05,169 --> 01:33:08,755
آسف، إنها حامل.
دعونا نمر، شكرا.

1118
01:33:10,883 --> 01:33:12,634
- تينا!
- ما الذي تفعله هنا؟

1119
01:33:12,718 --> 01:33:15,220
لديك شيء لتقوله لي.

1120
01:33:15,345 --> 01:33:18,974
تلك قصة طويلة لوقت آخر.
أحضرت لك هذا.

1121
01:33:20,142 --> 01:33:21,393
أنا لن أذهب.

1122
01:33:21,518 --> 01:33:25,189
بحار
واثنين من كالزوني على الطاولة 55، بسرعة!

1123
01:33:27,065 --> 01:33:29,109
تينا، توقفي عن كونك عنيدة جدًا!

1124
01:33:29,234 --> 01:33:30,986
أنا لن أذهب إلى الاختبار.

1125
01:33:31,111 --> 01:33:33,655
- التخلي عنه!
- انتظر ثانية.

1126
01:33:34,156 --> 01:33:36,533
هل يمكنني الخردة؟

1127
01:33:37,534 --> 01:33:38,994
لقد جئت، أولغا، آسف.

1128
01:33:39,119 --> 01:33:42,206
لقد حان الوقت. الجدول 333 في الانتظار
لمدة نصف ساعة.

1129
01:33:42,331 --> 01:33:43,540
آسف!

1130
01:33:44,124 --> 01:33:46,001
هنا تذهب، شهية طيبة!

1131
01:33:50,797 --> 01:33:51,965
مرحبًا!

1132
01:33:54,635 --> 01:33:55,802
ماذا أحضر لك؟

1133
01:33:58,597 --> 01:33:59,973
ساندويتش بثلاث طبقات.

1134
01:34:00,557 --> 01:34:01,725
مضحك!

1135
01:34:05,354 --> 01:34:06,897
إنه لا يعرف أنني هنا.

1136
01:34:08,273 --> 01:34:11,652
أنا رعشة. واحدة كبيرة من كل شيء.
هو ليس كذلك.

1137
01:34:16,740 --> 01:34:18,450
إنه ليس سعيدًا بدونك.

1138
01:34:19,159 --> 01:34:21,954
أنا أدرك.
أعرفه مثل ظهر يدي.

1139
01:34:22,538 --> 01:34:24,665
أقسم أنني لم أره مثل هذا من قبل.

1140
01:34:31,171 --> 01:34:35,926
لقد أحبه أكثر بسببك.
لقد جعلته الرجل الذي أراد أن يكون.

1141
01:34:36,927 --> 01:34:38,512
لم يكن الأمر هكذا معي أبداً.

1142
01:34:40,097 --> 01:34:44,768
إذا لم تذهب إلى الاختبار،
لن يغفر لنفسه أبدا.

1143
01:34:51,608 --> 01:34:52,693
حسنًا؟

1144
01:34:53,652 --> 01:34:54,903
ماذا تقول

1145
01:34:58,699 --> 01:35:00,534
أنت جيد في العلاقات الإعلامية.

1146
01:35:01,952 --> 01:35:04,371
إنها المرة الأولى التي لا أكذب فيها، هل تعلم؟

1147
01:35:04,496 --> 01:35:08,208
يا له من شعور لطيف!
يجب أن أفعل هذا في كثير من الأحيان.

1148
01:35:09,585 --> 01:35:11,837
ماذا عنك؟

1149
01:35:11,962 --> 01:35:13,547
دعنا نذهب إلى الاختبار!

1150
01:35:13,672 --> 01:35:17,259
- شكرا لك، الحديث الكريكيت!
- أشكرك!

1151
01:35:17,384 --> 01:35:19,219
تينا، إلى أين أنت ذاهبة؟

1152
01:35:35,736 --> 01:35:37,446
احذر!

1153
01:35:44,453 --> 01:35:46,288
إفساح المجال لنا! آسف!

1154
01:35:55,881 --> 01:35:56,965
لو سمحت؟

1155
01:35:57,090 --> 01:36:00,219
مرحبًا! أنا تينا فالينتي،
جئت للاختبار.

1156
01:36:00,886 --> 01:36:05,641
آسف، إنها الساعة 12:01 لا أستطيع السماح لك بالرحيل
هذه هي القاعدة.

1157
01:36:06,183 --> 01:36:08,268
لأنني تأخرت دقيقة واحدة؟

1158
01:36:09,853 --> 01:36:11,063
إنها الساعة 12:02.

1159
01:36:11,897 --> 01:36:13,482
أنت تمزح، أليس كذلك؟

1160
01:36:13,607 --> 01:36:14,608
لا.

1161
01:36:22,032 --> 01:36:23,492
ماذا حدث؟

1162
01:36:23,617 --> 01:36:26,036
لا شيء، إنه القدر. لم يكن المقصود أن يكون.

1163
01:36:26,161 --> 01:36:28,622
لقد مررت بهذه المرحلة مع القدر.

1164
01:36:28,747 --> 01:36:30,082
وكما تقول صديقتي...

1165
01:36:30,874 --> 01:36:33,293
عليك أن تمد له يد المساعدة.

1166
01:36:33,418 --> 01:36:35,546
- كيف؟
- طلب المساعدة.

1167
01:36:36,129 --> 01:36:38,173
قل: "أحتاج إلى المساعدة".

1168
01:36:38,298 --> 01:36:39,299
قل ذلك!

1169
01:36:41,426 --> 01:36:44,888
- انا بحاجة الى مساعدة.
- هذا صحيح. هل ترى

1170
01:36:45,013 --> 01:36:49,309
حبيبتي هذه آخر مرة أفعل هذا
ثم أصبح ولدا جيدا مرة أخرى.

1171
01:36:49,434 --> 01:36:50,602
لسبب وجيه.

1172
01:36:51,520 --> 01:36:53,146
- مرحبًا!
- نعم؟

1173
01:36:53,272 --> 01:36:54,815
لدي مشكلة كبيرة.

1174
01:36:54,940 --> 01:36:57,901
مهلا، لدي مشكلة. أنا أجنبي.

1175
01:36:58,026 --> 01:36:59,903
لا، هذا صحيح، أنا لا أمزح.

1176
01:37:00,946 --> 01:37:04,616
هذه هي ليلتي الأخيرة على الأرض.
غدا سأعود إلى كوكبي.

1177
01:37:04,741 --> 01:37:06,910
مهمتي هنا كانت...

1178
01:37:07,619 --> 01:37:12,457
لتقبيل امرأة الأرض وأخبرهم
مني عن الشهوانية.

1179
01:37:13,375 --> 01:37:16,253
المشكلة هي، إذا لم تقبلني الآن،

1180
01:37:16,378 --> 01:37:19,631
سوف ينقلني شعاع ترانسفوتون فوريًا
في مجرتي

1181
01:37:19,756 --> 01:37:22,885
وسوف أكون رذاذا
في الحلقة الرابعة من كوكبي.

1182
01:37:24,011 --> 01:37:26,763
تريد إنقاذ الحياة
إلى أجنبي فقير؟

1183
01:37:44,990 --> 01:37:45,991
آسف!

1184
01:37:57,002 --> 01:37:59,880
تينا فالينتي، أنا على القائمة.
لقد تأخرت، آسف.

1185
01:38:00,005 --> 01:38:02,174
أنا أستعد على الفور. شكرًا لك!

1186
01:38:03,509 --> 01:38:05,260
الالتزام بالمواعيد أمر ضروري.

1187
01:38:07,513 --> 01:38:09,056
حسنًا، سنرى.

1188
01:38:09,765 --> 01:38:10,766
بالطبع.

1189
01:38:17,648 --> 01:38:20,567
حسنًا إذن. ماذا تقصدين يا آنسة؟

1190
01:38:21,318 --> 01:38:23,487
البجعة السوداء، الفصل الثالث. نورييف.

1191
01:38:23,612 --> 01:38:24,821
حظ سعيد!

1192
01:39:50,908 --> 01:39:53,493
- لماذا يستغرق وقتا طويلا؟
- لا أعرف.

1193
01:39:53,619 --> 01:39:55,245
ربما هذه علامة جيدة، أليس كذلك؟

1194
01:39:59,666 --> 01:40:02,169
إذن سأنتقل إلى غرفتك؟

1195
01:40:03,670 --> 01:40:06,798
أردنا أن نخبرك. لكنك اكتشفت ذلك بنفسك.

1196
01:40:06,924 --> 01:40:10,636
أريد أن أكتب كتابا:
<i>وداعًا يا منطقة الأصدقاء.</i>

1197
01:40:10,761 --> 01:40:13,680
- كن جيدًا معها، وإلا سأقتلك!
- طبيعي.

1198
01:40:13,805 --> 01:40:15,933
ستجده ميتًا بالفعل.

1199
01:40:16,642 --> 01:40:17,643
النتائج!

1200
01:40:29,905 --> 01:40:30,906
نعم!

1201
01:40:31,031 --> 01:40:32,783
لقد نجحت!

1202
01:40:32,908 --> 01:40:34,243
في أي مكان خرجت؟

1203
01:40:35,077 --> 01:40:36,453
الأول، لم يعترف.

1204
01:40:36,537 --> 01:40:37,538
هوت سبوت بيترو

1205
01:40:37,621 --> 01:40:39,206
- الأول...
- لماذا أنت سعيد جدا؟

1206
01:40:39,998 --> 01:40:41,208
أنا أعلم

1207
01:40:56,223 --> 01:40:57,641
حسنا؟ كيف سارت الأمور

1208
01:40:58,517 --> 01:40:59,852
لم ينجح الأمر.

1209
01:41:02,896 --> 01:41:05,065
ولكن الآن أعرف أنني أستطيع أن أثق بك.

1210
01:41:06,483 --> 01:41:08,360
وهل ستستسلم؟

1211
01:41:09,570 --> 01:41:11,196
ولا حتى في الرأس!

1212
01:41:25,502 --> 01:41:29,673
راقصات الباليه مطلوبات في أوبرا باريس.

1213
01:41:29,798 --> 01:41:32,843
- هل تعرف أحدا؟
- يمكنني إجراء مكالمة هاتفية.

1214
01:41:32,968 --> 01:41:34,303
لا تجرؤ!

1215
01:41:37,431 --> 01:41:39,433
نقطة اتصال - حب بدون شبكة

1216
01:46:17,419 --> 01:46:19,421
الترجمة من قبل
أندريه ألبو


